Psalm 57:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Ich will dich preisen unter den Völkern, Herr, will dich besingen unter den Nationen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Ich will dich preisen, Herr, unter den Völkern, dir vor den Nationen lobsingen.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Denn deine Güte ist, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Denn groß bis zu den Himmeln ist deine Güte, und bis zu den Wolken deine Wahrheit.

Elberfelder 1871

¹⁰ Denn groß bis zu den Himmeln ist deine Güte, und bis zu den Wolken deine Wahrheit.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Ich will dich preisen, Herr, unter den Völkern, will dich besingen unter den Völkerschaften;

Psalm 57:10 Querverweise

Psalm 103:11

sondern so hoch der Himmel über der Erde ist, ist seine Gnade mächtig über denen, die ihn fürchten.

Psalm 108:4

Ich will dich preisen unter den Völkern, Jahwe, und will dich besingen unter den Nationen!

Psalm 18:50

Darum will ich dich preisen, Jahwe, unter den Heiden und deinem Namen singen,

Psalm 36:5

Frevel sinnt er auf seinem Lager; er tritt auf einen unguten Weg, Böses verabscheut er nicht.

Psalm 59:17

Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.

Psalm 71:19

Denn deine Gerechtigkeit, o Gott, reicht bis zur Himmelshöhe; der du Großes gethan hast, Gott, wer ist dir gleich?