Psalm 52:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Dem Musikmeister. Ein Maskil von David,

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Dem Chorleiter. Ein Lehrgedicht von David.

Lutherbibel 1912

¹ (Eine Unterweisung Davids, vorzusingen; da Doeg, der Edomiter, kam und sagte Saul an und sprach: David ist in Ahimelechs Haus gekommen.) Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun; so doch Gottes Güte täglich währet?

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dem Vorsänger. Ein Maskil von David, als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete und ihm sagte: David ist in das Haus Abimelechs gekommen. Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag.

Elberfelder 1871

¹ Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Dem Vorsänger. Ein Maskil von David,

Psalm 52:1 Querverweise

Psalm 10:7

Sein Mund ist voll Fluchens, Trug und Gewaltthat; unter seiner Zunge birgt sich Unheil und Verderben.

Psalm 103:17

Die Gnade Jahwes aber währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskinder

Psalm 107:1

"Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade!"

Psalm 54:3

Hilf mir, o Gott, durch deinen Namen und führe meine Sache durch deine Stärke! Höre, o Gott, mein Gebet, vernimm die Worte meines Mundes.

Psalm 59:7

Alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.

Psalm 7:14

und richtet auf ihn tödliche Geschosse - seine Pfeile macht er zu brennenden!

Psalm 94:4

Sie geifern, führen vermessene Reden; es überheben sich alle Übelthäter.

2. Mose 22:9

Wenn einer dem anderen einen Esel oder ein Rind oder ein Schaf, überhaupt irgend ein Stück Vieh zum Hüten übergiebt, und dieses umkommt oder Schaden nimmt oder weggeschleppt wird, ohne daß es jemand sieht,

Sprüche 6:14

in dessen Herzen Verkehrtheit ist, der zu jeder Zeit Böses ersinnt, Zänkereien anrichtet.

Sprüche 6:18

ein Herz, das arge Tücke ersinnt, Füße, die behende zu bösem Thun eilen,

Jesaja 59:4

Keiner sagt aus in Redlichkeit und keiner rechtet mit Wahrhaftigkeit: - auf Nichtiges verläßt man sich und redet Unbegründetes, man geht mit Mühsal schwanger und gebiert Unheil!

Jeremia 41:4

Am zweiten Tage nach der Ermordung Gedaljas, als noch niemand Kunde davon erhalten hatte,

Jeremia 9:8

Sollte ich dergleichen Menschen nicht strafen - ist der Spruch Jahwes - oder mich an einem so gearteten Volke nicht rächen?

Micha 7:3

Auf das Böse sind ihre Hände aus, es eifrig zu verrichten. Der Obere fordert, und der Richter richtet für Bezahlung, und der Große redet seines Herzens Gelüste frei heraus, und so flechten sie es zusammen.

Römer 1:30

Verleumder, Gottesfeinde, frech, hoffärtig, prahlerisch, Böses erfindend, Elternverächter,

2. Timotheus 3:2

da werden die Leute sein selbstsüchtig, geldgierig, Großthuer, Uebermütige, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, gottlos,

1. Samuel 21:7

Da gab ihm der Priester heiliges; es war nämlich kein anderes brot da, als das Schaubrot, das man vor dem Angesichte Jahwes wegnimmt, um am Tage seiner Wegnahme frisches Brot aufzulegen.