Psalm 50:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ "Opfere Gott Dank, so wirst du dem Höchsten deine Gelübde bezahlen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Opfere Gott deinen Dank! Erfülle, was du dem Höchsten versprochen hast!

Lutherbibel 1912

¹⁴ Opfere Gott Dank und bezahle dem Höchsten deine Gelübde

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Opfere Gott Lob, und bezahle dem Höchsten deine Gelübde;

Elberfelder 1871

¹⁴ Opfere Gott Lob, und bezahle dem Höchsten deine Gelübde;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Opfere Gott Lob, und bezahle dem Höchsten deine Gelübde;

Psalm 50:14 Querverweise

Hiob 22:27

Flehst du zu ihm, so erhört er dich, und deine Gelübde kannst du bezahlen.

Psalm 147:1

Rühmet Jah, denn er ist gütig; lobsingt unserem Gott, denn er ist lieblich; es ziemt sich Lobgesang.

Psalm 22:25

Denn er hat das Elend des Elenden nicht verschmäht und nicht verachtet und sein Antlitz nicht vor ihm verborgen, und als er zu ihm schrie, hat er gehört.

Psalm 22:26

Von dir geht mein Lobpreis aus in großer Versammlung; meine Gelübde will ich bezahlen angesichts derer, die ihn fürchten.

Psalm 27:6

So erhebt sich nun mein Haupt über meine Feinde rings um mich her, und Opfer mit Trompetenschall will ich in seinem Zelte opfern, will Jahwe singen und spielen.

Psalm 50:23

"Wer Dank opfert, ehrt mich, und wer unsträflich wandelt, den will ich seine Lust sehen lassen an Gottes Heil!"

Psalm 56:12

Auf Gott vertraue ich, fürchte mich nicht. Was können Menschen mir anhaben?

Psalm 61:8

Möge er immerdar vor dem Angesichte Gottes thronen; bestelle Gnade und Treue, ihn zu behüten!

Psalm 65:1

Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids. Ein Lied.

Psalm 69:32

Das wird Jahwe besser gefallen als ein Stier, ein Farre mit Hörnern und Klauen.

Psalm 76:11

Denn der Grimm der Menschen preist dich; mit dem Überreste der Ausbrüche des Grimms gürtest du dich.

Psalm 76:12

Gelobt und bezahlt Gelübde Jahwe, eurem Gott! Alle um ihn her müssen dem Furchtbaren Gaben bringen,

Hosea 14:2

Kehre um, o Israel, zu Jahwe, deinem Gott! Denn durch deine Verschuldung kamst du zu Fall.

Nahum 2:1

Schon erscheinen auf den Bergen die Füße des Freudenboten, der Frieden verkündigt. Feiere, Juda, deine Feste, bezahle deine Gelübde, denn fortan wird der Heillose dich nicht mehr durchziehn - er ist gänzlich hinweggetilgt!

Römer 12:1

So ermahne ich euch nun, Brüder, bei der Barmherzigkeit Gottes: eure Leiber darzubringen zu einem lebendigen, heiligen, Gott wohlgefälligen Opfer, als zu eurem vernünftigen Gottesdienst.

5. Mose 23:21

Von dem Ausländer darfst du Zinsen nehmen, aber von deinem Volksgenossen darfst du keine fordern, damit dich Jahwe, dein Gott, in allem segne, was deine Hand unternimmt in dem Lande, in das du einziehst, um es in Besitz zu nehmen.

5. Mose 23:22

Wenn du Jahwe, deinem Gotte, ein Gelübde thust, so zögere nicht, es zu erfüllen; denn sonst wird es Jahwe, dein Gott, von dir fordern, und du wärest eines Vergehens schuldig.

5. Mose 23:23

Wenn du aber auf das Geloben verzichtest, so bist du deshalb keines Vergehens schuldig.

5. Mose 23:24

Was du einmal ausgesprochen hast, sollst du halten und dementsprechend handeln, wie du Jahwe, deinem Gotte, freiwillig gelobt, und was dein Mund ausgesprochen hat.

1. Thessalonicher 5:18

danksaget bei allem. Denn das ist Gottes Wille in Christus Jesus über euch.

Hebräer 13:15

Durch ihn nun lasset uns Gott Lobopfer darbringen allezeit; das ist Frucht der Lippen die sich zu seinem Namen bekennen.

1. Petrus 2:5

lasset auch euch selbst aufbauen als lebendige Steine, ein geistliches Haus, zu heiliger Priesterschar, darzubringen geistliche Opfer, Gott wohlgefällig durch Jesus Christus.

1. Petrus 2:9

Ihr seid ein auserwähltes Geschlecht, königliche Priesterschar, heiliger Stamm, Volk zum Eigentum, auf daß ihr verkündet die Tugenden dessen, der euch aus Finsternis berufen hat in sein wunderbares Licht,