Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 5:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

3 Merke auf mein lautes Schreien, mein König und mein Gott, denn zu dir bete ich.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

3 Vernimm doch meinen Hilfeschrei, mein König und mein Gott, denn ich bete allein zu dir.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

3 HERR, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

3 Frühe wirst du, Jehova, meine Stimme hören, frühe werde ich mein Anliegen dir vorstellen und harren.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

3 Frühe wirst du, Jehova, meine Stimme hören, frühe werde ich mein Anliegen dir vorstellen und harren.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

3 Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich.

See the chapter Kopieren




Psalm 5:3
15 Querverweise  

damit sie das Geschrei des Armen vor ihn brächten, und er das Schreien der Elenden hörte.


Ich komme der Morgendämmerung zuvor und schreie, indem ich harre auf dein Wort.


Herr, höre auf meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf mein lautes Flehn!


Innig warte ich auf den Herrn, sehnsüchtiger, als Wächter auf den Morgen, als Wächter auf den Morgen.


Ein Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen immer und ewig preisen!


Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen - fern von Hilfe für mich, von den Worten, die ich stöhne?


Du bist ja mein König, o Gott: entbiete Hilfe für Jakob!


Ich will zu Gott rufen, und Jahwe wird mir helfen.


Laß die Wasserflut mich nicht überströmen und die Tiefe mich nicht verschlingen, noch den Brunnen seinen Mund über mir schließen.


Gott ist ja mein König von Alters her, der hilfreiche Thaten auf Erden gethan hat.


Hat doch der Vogel ein Haus gefunden, und die Schwalbe ein Nest, darein sie ihre Jungen gelegt hat: deine Altäre, Jahwe der Heerscharen, mein König und mein Gott!


Werden deine Wunder in der Finsternis kund und deine Gerechtigkeit im Lande des Vergessens?


Innig verlangte ich nach dir in der Nacht, ja herzlich ersehnte ich dich in meiner Brust! Denn sobald deine Gerichte die Erde treffen, lernen die Bewohner des Erdkreises das rechte Verhalten.


Du hörtest mein Rufen: "Verschließe dein Ohr nicht; komm mich zu erquicken, mir zu helfen!"


Und früh morgens noch im Dunkeln stand er auf, gieng hinaus, und zog fort an einen einsamen Ort, und daselbst betete er.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige