Psalm 49:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Er geht ein zum Geschlechte seiner Väter, die nimmermehr das Licht erblicken.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ so muss er doch dorthin, wo seine Väter sind, von denen keiner mehr das Licht erblickt.

Lutherbibel 1912

²⁰ Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Der Mensch, der in Ansehen ist und keine Einsicht hat, gleicht dem Vieh, das vertilgt wird.

Elberfelder 1871

²⁰ Der Mensch, der in Ansehen ist und keine Einsicht hat, gleicht dem Vieh, das vertilgt wird.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen.

Psalm 49:20 Querverweise

Esther 7:10

Und man hängte Haman an den Galgen, den er für Mardachai hatte herrichten lassen. da legte sich der Zorn des Königs.

Hiob 10:21

bevor ich hingehe, ohne Wiederkehr, ins Land der Finsternis und des tiefen Dunkels,

Hiob 4:21

"Wird ihr Zeltstrick in ihnen zerrissen, so sterben sie dahin in Unverstand."

Psalm 49:12

Gräber sind ihre Behausungen für immer, ihre Wohnungen für alle Zukunft, haben sie auch nach ihren Namen ganze Länder benannt.

Prediger 11:8

Denn, wenn der Mensch viele Jahre lebt, soll er sich in ihnen allen freuen und der Tage der Finsternis gedenken, daß ihrer viele sein werden: alles, was kommt, ist eitel.