Psalm 49:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ denn wenn er stirbt, nimmt er nichts von alledem mit, und seine Herrlichkeit fährt ihm nicht nach,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Denn im Tod nimmt er das alles nicht mit, sein Reichtum folgt ihm nicht ins Grab.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Er tröstet sich wohl dieses guten Lebens, und man preiset's, wenn einer sich gütlich tut;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Ob er auch seine Seele segnete in seinem Leben und man wird dich loben, wenn du dir selbst Gutes tust-

Elberfelder 1871

¹⁸ Ob er auch seine Seele segnete in seinem Leben, -und man wird dich loben, wenn du dir selbst Gutes tust-

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Denn wenn er stirbt, nimmt er das alles nicht mit; nicht folgt ihm hinab seine Herrlichkeit.

Psalm 49:18 Querverweise

Esther 3:2

Und alle Diener des Königs, die im Thore des Königs waren, beugten die Kniee und warfen sich nieder vor Haman; denn dies hatte der König für ihn angeordnet. Aber Mardachai beugte die Kniee nicht und warf sich nicht nieder.

Hiob 3:15

oder mit Fürsten, reich an Gold, die ihre Häuser mit Silber füllten.

Psalm 10:3

Denn der Gottlose lobsingt und thut dabei, was ihn gelüstet, und der Habgierige preist und lästert zugleich Jahwe.

Prediger 5:14

Wie er aus seiner Mutter Leibe hervorgegangen ist, so wird er nackt wieder dahin gehen, wie er gekommen ist, und wird nichts davon tragen für seine Mühe, das er mitnehme in seiner Hand.

Hosea 12:8

Aber der Kanaaniter führte falsche Wage; er liebt es, zu übervorteilen!

Lukas 12:19

Und ich werde zu meiner Seele sagen: Seele, du hast reichen Vorrat auf viele Jahre; habe gute Ruhe, iß und trink, und laß dir's wohl sein.

5. Mose 29:19

Einem solchen wird Jahwe nie verzeihen mögen, vielmehr wird alsdann der Zorn und der Eifer Jahwes gegen einen solchen Menschen auflodern; der ganze in diesem Buch aufgezeichnete Fluch wird sich auf ihn niederlassen, und Jahwe wird seinen Namen unter dem Himmel auslöschen.

1. Samuel 25:6

und richtet meinem Bruder aus: Du selbst bist wohlbehalten, dazu auch deine Familie, sowie dein ganzer Besitz.