Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 47:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Er wählte uns unseren Erbbesitz aus, den Stolz Jakobs, den er liebgewonnen. Sela.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Er hat für uns das Erbland ausgewählt, den Stolz der Nachkommen Jakobs, die er liebt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Gott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, Jehova unter Posaunenschall.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, Jehova unter Posaunenschall.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Er erwählte für uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)

See the chapter Kopieren




Psalm 47:5
26 Querverweise  

Und David und das ganze Haus Israel führten die Lade Jahwes unter Jubel und lautem Posaunenschall hinauf.


Sebanja aber, Josaphat, Nethaneel, Amasai, Sacharja, Benaja, Elieser, die Priester, bliesen vor der Lade Gottes her mit Trompeten, und Obed-Edom und Jehia waren Thorhüter der Lade.


Und das ganze Israel brachte die Lade mit dem Gesetze Jahwes hinauf unter Jubel und lautem Posaunenschall und mit Trompeten und Cymbeln und ließen Harfen und Zithern ertönen.


Und mit ihnen waren Trompeten und Cymbeln für die Musiker und die Instrumente für die Gotteslieder; die Söhne Jeduthuns aber waren für das Thor.


Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!


Ihr Königreiche der Erde, singet Gott! Lobsingt dem Herrn, Sela,


Da erwachte der Herr wie ein Schlafender, wie ein Held, der vom Weine besiegt ward.


Stimmt Gesang an und laßt die Handpauke ertönen, die liebliche Zither samt der Harfe.


Mit Trompeten und Posaunenschall jauchzt vor dem König Jahwe!


An jenem Tag erhob ich ihnen mein Hand und schwur, daß ich sie aus Ägypten hinausführen wolle in ein Land, daß ich für sie ausgekundschaftet hatte, das von Milch und Honig überfließt, - ein Kleinod ist es unter allen Ländern!


Jahwe hat bei dem, der der Ruhm Jakobs ist, geschworen: fürwahr, niemals will ich irgend eine ihrer Handlungen vergessen!


Fürwahr, ich werde euch den Arm verwünschen und lähmen und euch Unrat ins Gesicht streuen, den Unrat eurer Feste, und euch zu ihm hinausschaffen!


Nicht erblickt man Unheil in Jakob, noch findet man Leid in Israel. Jahwe, sein Gott, ist mit ihm, und Königsjubel erschallt bei ihm.


in einem Nu, in einem Augenblick, mit dem letzten Trompetenstoß. Denn auf einen Trompetenstoß werden die Toten auferweckt werden unverweslich, und wir werden verwandelt werden.


Er, der Herr wird vom Himmel herabkommen, sowie der Ruf ergeht, die Stimme des Erzengels und die Posaune Gottes erschallt; und es werden zuerst auferstehen die Toten in Christus;


Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: der geoffenbart ist im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, verkündigt unter den Heiden, geglaubt in der Welt, ist erhoben in Herrlichkeit.


Wenn aber das Widderhorn geblasen wird, soll das gesamte Volk, sobald ihr den Trompetenschall hört, ein lautes Kriegsgeschrei erheben; so wird dann die Mauer der Stadt in sich zusammenstürzen, und das Volk mag hinaufsteigen, ein jeder von da, wo er gerade steht.


Und der siebente Engel blies die Trompete, und es erhob sich ein lautes Rufen im Himmel: das Reich der Welt ist unserem Herrn geworden und seinem Christus, und er wird herrschen in alle Ewigkeiten.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige