Psalm 47:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände, jauchzt mit lautem Jubel Gotte zu!

Vers anzeigen

bibel heute

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Lobt Gott und lasst euren Jubel laut hören!

Lutherbibel 1912

² Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Denn Jehova, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.

Elberfelder 1871

² Denn Jehova, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Jauchzt Gott mit Jubelschall!

Psalm 47:2 Querverweise

Nehemia 1:5

und sprach: Ach, Jahwe, du Gott des Himmels, du großer und furchtbarer Gott, der am Gnadenbunde festhält gegenüber denen, die ihn lieben und seine Gebote halten!

Psalm 145:6

Von der Gewalt deiner furchtbaren Thaten sollen sie sagen, und deine großen Thaten, die will ich erzählen.

Psalm 47:7

Lobsinget Gotte, lobsinget; lobsinget unserem Könige, lobsinget!

Psalm 65:5

Wohl dem, den du erwählst und nahen lässest, daß er in deinen Vorhöfen wohne, damit wir uns ersättigen an den Gütern deines Hauses, deines heiligen Tempels.

Psalm 68:35

Gebt Gott die Macht! Über Israel waltet seine Hoheit, und seine Macht in den Wolken.

Psalm 76:12

Gelobt und bezahlt Gelübde Jahwe, eurem Gott! Alle um ihn her müssen dem Furchtbaren Gaben bringen,

Psalm 95:3

Denn ein großer Gott ist Jahwe und ein großer König über alle Götter,

Psalm 99:3

Sie sollen deinen großen und furchtbaren Namen preisen: heilig ist er!

Maleachi 1:14

Vielmehr: Verflucht ein Betrüger, der, wenn er in seiner Herde ein männliches Tier hat und ein Gelübde that, dem Herrn dann ein schäbiges Muttertier opfert! Denn ein großer König bin ich, spricht Jahwe der Heerscharen, und gefürchtet ist mein Name unter den Nationen!

Matthäus 28:18

Und Jesus trat hinzu und sprach zu ihnen: mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf der Erde.

5. Mose 28:58

Wenn du nicht acht darauf hast, alle Worte dieses Gesetzes, die in diesem Buche geschrieben stehen, zu befolgen, indem du diesen glorreichen und furchtbaren Namen, Jahwe, deinen Gott, fürchtest,

5. Mose 7:21

Entsetze dich nicht vor ihnen! Denn Jahwe, dein Gott, ist in deiner Mitte als ein großer und furchtbarer Gott