Psalm 44:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Gottes rühmten wir uns allezeit und preisen immerdar deinen Namen. Sela.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Wir rühmen uns den ganzen Tag über solch einen Gott, und preisen deinen Namen immerzu.

Lutherbibel 1912

⁹ Warum verstößest du uns denn nun und lässest uns zu Schanden werden und ziehst nicht aus unter unserm Heer?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Doch du hast uns verworfen und zu Schanden gemacht, und zogest nicht aus mit unseren Heeren.

Elberfelder 1871

⁹ Doch du hast uns verworfen und zu Schanden gemacht, und zogest nicht aus mit unseren Heeren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ In Gott rühmen wir uns den ganzen Tag, und deinen Namen werden wir preisen ewiglich. (Sela.)

Psalm 44:9 Querverweise

Psalm 108:11

Wer führt mich nach der festen Stadt? Wer geleitet mich nach Edom?

Psalm 43:2

Denn du bist der Gott, der meine Schutzwehr ist. Warum hast du mich verworfen? Warum muß ich trauernd einhergehen ob der Bedrückung durch Feinde?

Psalm 60:1

Dem Musikmeister, nach "Lilie des Zeugnisses". Ein Mikhtam von David, zum Lehren,

Psalm 60:10

Moab ist mein Waschbecken; auf Edom werfe ich meinen Schuh, über Philistäa jauchze ich".

Psalm 74:1

Ein Maskil Asaphs. Warum, o Gott, hast du uns für immer verworfen, warum bist du so grimmig erzürnt über die Schafe deiner Weide?

Psalm 88:14

Ich aber schreie zu dir, Jahwe, und mein Gebet kommt des Morgens vor dich.

Jeremia 9:23

sondern dessen rühme sich, wer sich rühmen will, daß er klug sei und mich erkenne, daß ich, Jahwe, es bin, der Gnade, Recht und Gerechtigkeit auf Erden übt, denn an diesen habe ich Wohlgefallen, - ist der Spruch Jahwes.

Jeremia 9:24

Fürwahr, es wird die Zeit kommen, ist der Spruch Jahwes, wo ich alle Unbeschnittenen heimsuchen werde: