Psalm 44:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Du bist ja mein König, o Gott: entbiete Hilfe für Jakob!

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Du selbst bist mein König, Gott; befiehl die Rettung von Jakobs Nachkommenschaft!

Lutherbibel 1912

⁵ Durch dich wollen wir unsre Feinde zerstoßen; in deinem Namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Durch dich werden wir niederstoßen unsere Bedränger; durch deinen Namen werden wir zertreten, die wider uns aufstehen.

Elberfelder 1871

⁵ Durch dich werden wir niederstoßen unsere Bedränger; durch deinen Namen werden wir zertreten, die wider uns aufstehen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Du selbst bist mein König, o Gott; gebiete die Rettungen Jakobs!

Psalm 44:5 Querverweise

1. Könige 22:11

machte sich Zedekia, der Sohn Kenaanas, eiserne Hörner und rief: So spricht Jahwe: Mit solchen wirst du die Aramäer niederstoßen, bis du sie vernichtet hast!

Psalm 108:13

Schaffe uns Hilfe gegen den Feind, denn eitel ist Menschenhilfe!

Psalm 5:3

Merke auf mein lautes Schreien, mein König und mein Gott, denn zu dir bete ich.

Psalm 60:12

Hast nicht du, o Gott, uns verworfen und ziehst nicht aus, o Gott, mit unseren Heeren?

Psalm 91:13

Über Löwen und Ottern wirst du schreiten, junge Löwen und Drachen zertreten.

Jesaja 33:22

Denn Jahwe ist unser Richte, Jahwe unser Gebieter, Jahwe ist unser König, er wird uns helfen.

Daniel 8:4

Ich sah den Widder nach Westen, Norden und Süden stoßen, und kein einziges Tier vermochte ihm standzuhalten. Niemand errettete aus seiner Gewalt; er that, was er wollte, und wurde überaus mächtig.

Sacharja 10:5

Sie werden im Kampfe Helden gleichen, die den Kot der Gassen zerstampfen, und werden tapfer kämpfen, denn Jahwe ist mit ihnen, daß die feindlichen Reiter zu Schanden werden.

Römer 16:20

Der Gott des Friedens wird den Satan unter euren Füßen zermalmen in Bälde. Die Gnade unseres Herrn Jesus mit euch.

5. Mose 33:17

Hoheit umgiebt seinen erstgebornen Stier, wie eines WiIdochsen sind seine Hörner. Mit ihnen stößt er Völker nieder, allzumal die Enden der Erde. Das sind die Zehntausende Ephraims und das die Tausende Manasses!

Philipper 4:13

Alles vermag ich durch den, der mich stark macht.