Psalm 44:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Dem Musikmeister. Von den Korachiten, ein Maskil.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Dem Chorleiter. Ein Lehrgedicht von den Söhnen Korachs.

Lutherbibel 1912

¹ (Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen.) Gott, wir haben's mit unsern Ohren gehört, unsre Väter haben's uns erzählt, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Maskil. Gott, mit unseren Ohren haben wir gehört, unsere Väter haben uns erzählt die Großtat, die du gewirkt hast in ihren Tagen, in den Tagen vor alters.

Elberfelder 1871

¹ Gott, mit unseren Ohren haben wir gehört, unsere Väter haben uns erzählt die Großtat, die du gewirkt hast in ihren Tagen, in den Tagen vor alters.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Maskil.)

Psalm 44:1 Querverweise

Psalm 22:31

dessen Same wird ihm dienen. Man wird erzählen vom Herrn dem kommenden Geschlecht

Psalm 42:1

Dem Musikmeister. Ein Maskil von den Korachiten.

Psalm 71:18

Aber auch bis zum Greisenalter und grauen Haar, o Gott, verlaß mich nicht, daß ich deinen Arm dem künftigen Geschlechte verkündige, deine Stärke allen, die noch kommen werden.

Psalm 77:5

Du hältst meine Augenlider wach; ich bin voller Unruhe und kann nicht reden.

Jesaja 38:19

Der Lebende, der Lebende - er dankt dir, wie ich heute; der Vater macht den Söhnen deine Treue kund.

Joel 1:3

Ihr sollt es euren Kindern erzählen und eure Kinder ihren Kindern, und deren Kinder dem künftigen Geschlecht!

5. Mose 6:20

Wenn dich künftig dein Sohn fragt: Was haben diese Verordnungen, Satzungen und Rechte zu bedeuten, die Jahwe, unser Gott, euch befohlen hat?

Richter 6:13

Gideon erwiderte ihm: Mit Vergunst, mein Herr! Wenn Jahwe mit uns ist, warum hat uns dann dies alles betroffen? und wo sind alle seine Wunderthaten, von denen unsere Väter uns erzählt haben, indem sie sprachen: Ja, Jahwe hat uns aus Ägypten hergebracht! Aber jetzt hat uns Jahwe verstoßen und hat uns den Midianitern preisgegeben!