Psalm 41:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Ich sprach: Jahwe sei mir gnädig! heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Ich sagte: "Jahwe, sei mir gnädig! Mach meine Seele wieder gesund, denn ich habe gesündigt gegen dich!"

Lutherbibel 1912

⁵ Meine Feinde reden Arges gegen mich: "Wann wird er sterben und sein Name vergehen?"

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Meine Feinde wünschen mir Böses: Wann wird er sterben und sein Name vergehen?

Elberfelder 1871

⁵ Meine Feinde wünschen mir Böses: Wann wird er sterben und sein Name vergehen?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Ich sprach: HERR, sei mir gnädig! Heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.

Psalm 41:5 Querverweise

Hiob 18:17

Sein Gedächtnis verschwindet von der Erde, und kein Name bleibt ihm auf der Flur.

Hiob 20:7

gleich seinem Kote schwindet er für immer; die ihn sahen, sprechen: Wo ist er?

Psalm 102:8

Ich bin schlaflos und klage wie ein einsamer Vogel auf dem Dach.

Psalm 38:12

Die mich liebten und mir freund waren, treten abseits bei meiner Pein, und die mir nahe standen, halten sich fern.

Psalm 51:3

Gott, sei mir gnädig nach deiner Huld, tilge meine Vergehungen nach deiner großen Barmherzigkeit!

Psalm 51:6

An dir allein habe ich gesündigt und habe gethan, was dir mißfällig ist, damit du Recht behaltest mit deinem Urteil.

Psalm 56:2

Sei mir gnädig, o Gott, denn Menschen zermalmen mich, immerfort bedrängen mich Krieger.

Psalm 57:2

Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig! Denn bei dir sucht meine Seele Zuflucht, und im Schatten deiner Flügel will ich Zuflucht suchen, bis das Verderben vorübergeht.

Psalm 67:2

Gott sei uns gnädig und segne uns; er lasse sein Antlitz bei uns leuchten, Sela,

Psalm 86:16

Wende dich zu mir und sei mir gnädig; verleihe deinem Knechte deine Stärke und hilf dem Sohne deiner Magd!

Psalm 86:3

Sei mir gnädig, Herr, denn zu dir rufe ich allezeit.

Sprüche 10:7

Das Gedächtnis des Frommen bleibt im Segen, aber der Gottlosen Name wird verwesen.