Psalm 38:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Ich bin überaus erstarrt und zerschlagen; ich stöhne lauter, als ein Löwe brüllt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Müde bin ich und ganz zerschlagen; manchmal schreie ich, weil mein Herz so rast.

Lutherbibel 1912

⁹ HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Herr, vor dir ist all mein Begehr, und mein Seufzen ist nicht vor dir verborgen.

Elberfelder 1871

⁹ Herr, vor dir ist all mein Begehr, und mein Seufzen ist nicht vor dir verborgen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Ich bin ermattet und über die Maßen zerschlagen, ich heule vor Gestöhn meines Herzens.

Psalm 38:9 Querverweise

Psalm 10:17

Das Verlangen der Elenden hast du, Jahwe, gehört; du stärkst ihren Mut, du neigst dein Ohr,

Psalm 102:20

daß er von seiner heiligen Höhe herabgeschaut, Jahwe vom Himmel auf die Erde geblickt hat,

Psalm 102:5

Mein Herz ward versengt und verdorrte wie Gras; denn ich vergesse, mein Brot zu essen.

Psalm 6:6

Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; wer könnte in der Unterwelt dir lobsingen?

Johannes 1:48

Sagt Nathanael zu ihm: woher kennst du mich? Antwortete Jesus und sagte zu ihm: ehe dich Philippus rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah ich dich.

2. Korinther 5:2

Darum seufzen wir im Verlangen mit unserer Behausung vom Himmel überkleidet zu werden;