Psalm 38:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Denn deine Pfeile haben sich in mich herabgesenkt, und deine Hand fuhr herab auf mich.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Denn deine Pfeile bohrten sich in mich hinein, deine Hand liegt schwer auf mir.

Lutherbibel 1912

³ Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe vor deinem Drohen und ist kein Friede in meinen Gebeinen vor meiner Sünde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Nichts Heiles ist an meinem Fleische wegen deines Zürnens, kein Frieden in meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

Elberfelder 1871

³ Nichts Heiles ist an meinem Fleische wegen deines Zürnens, kein Frieden in meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Denn deine Pfeile sind in mich eingedrungen, und deine Hand hat sich auf mich herabgesenkt.

Psalm 38:3 Querverweise

2. Chronika 26:19

Usia aber ward zornig, während er das Rauchfaß in der Hand hielt, um zu räuchern; und während er so auf die Priester zürnte, brach angesichts der Priester im Tempel Jahwes, neben dem Räucheraltar, an seiner Stirn der Aussatz hervor.

Hiob 6:4

Denn des Allmächtigen Pfeile stecken in mir: mein Geist saugt ihr Gift ein, die Schrecknisse Gottes verstören mich!

Psalm 102:3

Verbirg dein Antlitz nicht vor mir, wenn mir angst ist! Neige dein Ohr zu mir; wenn ich rufe, eilends erhöre mich!

Psalm 102:5

Mein Herz ward versengt und verdorrte wie Gras; denn ich vergesse, mein Brot zu essen.

Psalm 32:4

Denn Tag und Nacht lastete deine Hand auf mir; mein Lebenssaft verwandelte sich durch Sommergluten. Sela.

Psalm 51:8

Verlangst du doch Wahrheit im Inneren, so thue mir denn im verborgenen Herzen Weisheit kund!

Psalm 6:2

Jahwe, nicht in deinem Zorne strafe mich und nicht in deinem Grimme züchtige mich!