Psalm 38:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Aber zahlreich sind, die mich ohne Ursache anfeinden, und viel sind derer, die mich grundlos hassen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Meine Todfeinde sind stark. So viele hassen mich ohne Grund.

Lutherbibel 1912

²⁰ Und die mir Arges tun um Gutes, setzen sich wider mich, darum daß ich an dem Guten halte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ und Böses für Gutes vergeltend, feinden sie mich an, weil ich dem Guten nachjage.

Elberfelder 1871

²⁰ Und Böses für Gutes vergeltend, feinden sie mich an, weil ich dem Guten nachjage.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Meine Feinde aber leben, sind stark, und viele sind derer, die ohne Grund mich hassen;

Psalm 38:20 Querverweise

Psalm 142:7

Merke auf meine flehentliche Bitte, denn ich bin überaus schwach; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.

Psalm 25:19

Siehe an meine Feinde, wie zahlreich sie sind und mit ungerechtem Hasse mich hassen.

Psalm 35:12

Sie vergelten mir Böses für Gutes, Kinderlosigkeit ward mir zu teil.

Psalm 35:19

Laß sich nicht freuen über mich, die mich grundlos befeinden, noch mit dem Auge blinzeln, die mich ohne Ursache hassen.

Psalm 7:4

Jahwe, mein Gott, wenn ich das gethan habe, wenn Frevel an meinen Händen klebt

Jeremia 18:20

Soll denn für Gutes Böses vergolten werden, daß sie mir eine Grube gegraben haben? Gedenke, wie ich vor dir betend stand, um ihnen zum Besten zu reden, um deinen Grimm von ihnen abzuwenden!

Matthäus 5:10

Selig die um Gerechtigkeit Verfolgten, denn ihr ist das Reich der Himmel.

Johannes 10:32

Antwortete ihnen Jesus: Viele gute Werke habe ich euch sehen lassen von dem Vater her. Um welches willen von diesen Werken steiniget ihr mich?

1. Petrus 3:13

Und wer wird euch schädigen, wenn ihr Eiferer für das Gute werdet?

1. Johannes 3:12

Nicht, wie Kain aus dem Bösen war, und erschlug seinen Bruder; und warum erschlug er ihn? weil seine Werke böse waren, die aber seines Bruders gerecht.

1. Samuel 23:12

Da fragte David: Werden die Bürger von Kegila mich und meine Leute Saul ausliefern? Jahwe antwortete: Ja.

1. Samuel 23:5

Darauf zog David mit seinen Leuten vor Kegila, griff die Philister an, trieb ihr Vieh weg und brachte ihnen eine schwere Niederlage bei. So brachte David den Einwohnern von Kegila Hilfe.

1. Samuel 25:16

Sie waren eine Mauer um uns bei Nacht wie bei Tage, so lange wir in ihrer Nähe die Schafe hüteten.

1. Samuel 25:21

David aber hatte erwogen: Rein umsonst habe ich dem seine gesamte Habe in der Wüste behütet, so daß nie etwas von seiner gesamten Habe vermißt wurde: er aber hat mir Gutes mit Bösem vergolten!