Psalm 38:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Denn auf dich, Jahwe, habe ich geharrt; du wirst erhören, Herr, mein Gott.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Auf dich verlasse ich mich, Jahwe. Du wirst antworten, Herr, mein Gott.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Denn ich denke: Daß sie sich ja nicht über mich freuen! Wenn mein Fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Denn ich sprach: Daß sie sich nicht über mich freuen! Beim Wanken meines Fußes tun sie groß wider mich.

Elberfelder 1871

¹⁶ Denn ich sprach: Daß sie sich nicht über mich freuen! beim Wanken meines Fußes tun sie groß wider mich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Denn auf dich, HERR, harre ich; du, du wirst antworten, Herr, mein Gott.

Psalm 38:16 Querverweise

Psalm 94:18

Wenn ich dachte: es wankt mein Fuß! so stützte mich deine Gnade, Jahwe.

5. Mose 32:35

auf den Tag der Rache und Vergeltung, auf die Zeit, wo ihr Fuß wanken wird? Denn er ist nahe, der Tag ihres Verderbens, und es eilt herbei, was ihnen bereitet ist!