Psalm 38:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Ein Psalm Davids, um in Erinnerung zu bringen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Ein Psalmlied zur Erinnerung. Von David.

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Psalm Davids, zum Gedächtnis.) HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Ein Psalm von David zum Gedächtnis. Jehova, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem Grimm!

Elberfelder 1871

¹ Jehova, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem Grimm!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Ein Psalm von David. Zum Gedächtnis.)

Psalm 38:1 Querverweise

Psalm 6:1

Dem Musikmeister, mit Saitenspiel, nach der achten. Ein Psalm Davids.

Psalm 70:1

Dem Musikmeister. Von David, um in Erinnerung zu bringen.

Psalm 88:7

Du hast mich in die unterste Grube gelegt, in dichte Finsternis, in große Tiefe.

Jesaja 27:8

Nein! Durch ihre Verstoßung, durch ihre Entlassung rechtetest du mit ihr. Durch seinen heftigen Sturm hat er sie hinausgeschafft, als der Ostwind wehte.

Jesaja 54:8

In einer Aufwallung von Zorn habe ich mein Angesicht einen Augenblick vor dir verborgen, aber mit ewiger Huld erbarme ich mich dein, spricht dein Erlöser, Jahwe.

Jeremia 10:24

So züchtige mich doch, Jahwe, aber nur mit Maßen, nicht in deinem Zorne, daß du mich nicht aufreibest!

Jeremia 30:11

denn ich bin mit dir - ist der Spruch Jahwes -, dich zu erretten. Denn mit allen den Völkern, unter die ich dich zerstreut habe, will ich es garaus machen, nur mit dir will ich es nicht garaus machen. Vielmehr will ich dich mit Maßen züchtigen; aber ganz ungestraft will ich dich nicht lassen.

Habakuk 3:2

Jahwe, ich habe deine Botschaft vernommen und bin voll Furcht! Jahwe, rufe dein Werk binnen Jahren ins Leben, binnen Jahren laß es offenbar werden! Jedoch im Zürnen sei des Erbarmens eingedenk!

5. Mose 9:19

Denn mir war bange vor dem Zorn und Grimm, den Jahwe gegen euch hegte, daß er euch vertilgen wollte. Und Jahwe erhörte mich auch diesmal.