Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 34:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

17 Die Augen Jahwes sind auf die Frommen gerichtet, und seine Ohren auf ihr Geschrei.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

17 Die Böses tut, die blickt er böse an und löscht ihr Andenken in dieser Welt aus.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

17 Wenn die Gerechten schreien, so hört der HERR und errettet sie aus all ihrer Not.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

17 Sie schreien, und Jehova hört, und aus allen ihren Bedrängnissen errettet er sie.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

17 Sie schreien, und Jehova hört, und aus allen ihren Bedrängnissen errettet er sie.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

17 Das Angesicht des HERRN ist gegen die, die Böses tun, um ihr Gedächtnis von der Erde auszurotten.

See the chapter Kopieren




Psalm 34:17
17 Querverweise  

Zu jener Zeit ward Hiskia todkrank. Da betete er zu Jahwe, und dieser redete zu ihm und gab ihm ein Wunderzeichen.


Nein, Gott verschmäht den Frommen nicht und hält der Missethäter Hand nicht fest.


Stets seien sie Jahwe gegenwärtig, damit er ihr Gedächtnis von der Erde vertilge,


Halte dich fern vom Bösen und thue Gutes, suche Frieden und jage ihm nach!


Jahwe ist denen nahe, die zerbrochenes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben.


Die auf ihn blickten, wurden leuchtenden Angesichts, und ihr Antlitz brauchte nicht zu erblassen.


Du bringst die Lügner um; die Blutgierigen und die Betrüger verabscheut Jahwe.


Du hast die Heiden bedroht, die Gottlosen umgebracht, ihren Namen auf immer und ewig ausgetilgt.


"Er wird mich anrufen, und ich werde ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not: ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen.


Das Gedächtnis des Frommen bleibt im Segen, aber der Gottlosen Name wird verwesen.


Und es soll geschehen: ehe sie noch rufen, antworte ich schon; während sie noch reden, erhöre ich schon!


Und zwar will ich mein Angesicht gegen einen solchen richten und ihn zu einem Merkzeichen und Sprüchwort machen und ihn aus der Mitte meines Volks vertilgen, damit ihr erkennt, daß ich Jahwe bin.


Wenn sie vor ihren Feinden her in die Gefangenschaft wandern, will ich dort das Schwert entbieten, das soll sie erschlagen, und ich will mein Auge auf sie richten zum Bösen und nicht zum Guten!


Ich spräche: Zerstücken will ich sie, will ihr Gedächtnis auslöschen unter den Menschen!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige