Psalm 33:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Singt ihm ein neues Lied, schlagt kräftig die Saiten unter Jubelschall!

Vers anzeigen

bibel heute

³ Singt ihm ein neues Lied, spielt ihm schön mit Jubelklang!

Lutherbibel 1912

³ Singet ihm ein neues Lied; machet's gut auf Saitenspiel mit Schall.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Singet ihm ein neues Lied; spielet wohl mit Jubelschall!

Elberfelder 1871

³ Singet ihm ein neues Lied; spielet wohl mit Jubelschall!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Singt ihm ein neues Lied; spielt wohl mit Jubelschall!

Psalm 33:3 Querverweise

1. Chronika 13:8

Und David und das ganze Israel tanzten vor Gott einher mit aller Macht und unter Gesängen, mit Zithern, Harfen, Pauken, Cymbeln und Trompeten.

1. Chronika 15:22

Kenanja aber, der Oberste der Leviten beim Tragen, hatte die Aufsicht über das Tragen, denn er verstand sich darauf.

1. Chronika 25:7

Und ihre Anzahl nebst der ihrer Verwandten, die mit den Liedern Jahwes vertraut waren, aller Meister, belief sich auf 288.

2. Chronika 34:12

Diese Leute arbeiteten auf Treu und Glauben an dem Werk, und über sie waren gesetzt: die Leviten Jahath und Obadja von den Nachkommen Meraris und Sacharja und Mesullam von den Nachkommen der Kahathiter, um die Aufsicht zu führen. Und die Leviten - jeder der sich auf Musikinstrumente verstand, - waren

Psalm 144:9

Gott, ein neues Lied will ich dir singen, auf zehnsaitiger Harfe will ich dir spielen,

Psalm 149:1

Rühmet Jah! Singt Jahwe ein neues Lied; sein Lobpreis erschalle in der Gemeinde der Frommen.

Psalm 40:3

Er zog mich heraus aus der verderblichen Grube, aus dem kotigen Schlamm, und stellte meine Füße auf einen Felsen, machte meine Tritte fest.

Psalm 40:4

Er legte mir ein neues Lied in den Mund, einen Lobgesang für unsern Gott. Viele sehen es und fürchten sich und vertrauen auf Jahwe.

Psalm 96:1

Singt Jahwe ein neues Lied, singt Jahwe, alle Lande!

Psalm 98:1

Ein Psalm. Singt Jahwe ein neues Lied, denn er hat Wunder gethan: es half ihm seine Rechte und sein heiliger Arm.

Jesaja 42:10

Singt Jahwe einen neuen Sang, verkündigt seinen Ruhm am Ende der Erde: Es erbrause das Meer und was es erfüllt, die Inseln samt ihren Bewohnern!

Epheser 5:19

redend unter einander in Psalmen und Hymnen und geistlichen Liedern, singend und spielend dem Herrn mit eurem Herzen,

Kolosser 3:16

Auch werdet dankbar - das Wort des Christus wohne reichlich unter euch mit aller Weisheit - euch selbst belehrend und weisend mit Psalmen, Hymnen und geistlichen Liedern in Dank, singend Gott in euren Herzen;

Offenbarung 14:3

und sie sangen wie ein neues Lied vor dem Throne und vor den vier Tieren und den Aeltesten; und niemand konnte das Lied lernen außer den hundert vier und vierzig tausend die erkauft sind von der Erde.

Offenbarung 5:9

Und sie singen ein neues Lied, also: Würdig bist du zu nehmen das Buch und zu öffnen seine Siegel; denn du wardst geschlachtet und hast für Gott erkauft durch dein Blut solche von jedem Stamm und Sprache und Volk und Nation,