Psalm 31:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ In deine Hand befehle ich meinen Odem; du erlösest mich, Jahwe, du treuer Gott!

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ In deine Hand gebe ich meinen Geist. Jahwe, du hast mich erlöst, du, der wahrhaftige Gott.

Lutherbibel 1912

⁶ Ich hasse, die da halten auf eitle Götzen; ich aber hoffe auf den HERRN.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Gehaßt habe ich die, welche auf nichtige Götzen achten, und ich, ich habe auf Jehova vertraut.

Elberfelder 1871

⁶ Gehaßt habe ich die, welche auf nichtige Götzen achten, und ich, ich habe auf Jehova vertraut.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ In deine Hand befehle ich meinen Geist. Du hast mich erlöst, HERR, du Gott der Wahrheit!

Psalm 31:6 Querverweise

Psalm 139:2

Du weißt mein Sitzen und mein Aufstehen; du verstehst meine Gedanken von ferne.

Psalm 24:4

Wer unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; wer nicht auf Falschheit ausgeht und nicht betrüglich schwört.

Psalm 26:5

Ich hasse die Versammlung der Bösewichter und bei den Gottlosen sitze ich nicht.

Prediger 12:7

und der Staub zur Erde zurückkehrt, wie er gewesen, und der Geist zu Gott zurückkehrt, der ihn gegeben hat.

Jeremia 10:15

eitel Dunst sind sie, Machwerk zur Verhöhnung; wenn die Zeit ihrer Heimsuchung kommt, ist's aus mit ihnen!

Jeremia 10:8

Allesamt sind sie dumm und thöricht: die Unterweisung der Götzen - Holz ist's,

Jona 2:8

Als meine Seele in mir verzagte, da gedachte ich an Jahwe, und mein Gebet drang zu dir in deinen heiligen Tempel.

Johannes 2:8

Und er sagt zu ihnen: schöpfet nun und bringt es dem Tafelmeister.

Römer 1:21

darum nämlich, weil sie Gott wohl erkannt, aber ihn nicht als Gott gepriesen oder mit Dank erkannt haben, sondern eitel geworden sind in ihren Gedanken, und ihr unverständiges Herz sich verfinstert hat.

1. Korinther 10:20

Nein, aber daß sie das Opfer, das sie bringen, den Dämonen bringen und nicht Gott. Ich will aber nicht, daß ihr in die Gemeinschaft der Dämonen kommt.

1. Korinther 8:4

Was also das Essen des Opferfleisches angeht: so wissen wir, daß kein Götze in der Welt ist, und daß es keinen Gott gibt außer dem einen.