Psalm 29:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Der Donner Jahwes erschallt mit Macht, der Donner Jahwes mit Majestät.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Die Stimme Jahwes ist voller Macht, ist herrlich und furchtbar zugleich.

Lutherbibel 1912

⁴ Die Stimme des HERRN geht mit Macht; die Stimme des HERRN geht herrlich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Die Stimme Jehovas ist gewaltig, die Stimme Jehovas ist majestätisch.

Elberfelder 1871

⁴ Die Stimme Jehovas ist gewaltig, die Stimme Jehovas ist majestätisch.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Die Stimme des HERRN ist gewaltig, die Stimme des HERRN ist majestätisch.

Psalm 29:4 Querverweise

Psalm 33:9

Denn er gebot, da geschah's; er befahl, da stand es da.

Psalm 68:33

Ihr Königreiche der Erde, singet Gott! Lobsingt dem Herrn, Sela,

Psalm 68:34

ihm, der im höchsten Himmel, dem uralten, einherfährt. Da läßt er seine Stimme - eine gewaltige Stimme! - erschallen.

Psalm 93:4

Mehr als das Donnern gewaltiger majestätischer Wasser, mehr als die Meeresbrandung ist Jahwe majestätisch in der Himmelshöhe.

Jesaja 30:30

Jahwe läßt seine majestätische Stimme erschallen und das Herabfahren seines Armes sehen mit tobendem Zorn und der Flamme verzehrenden Feuers, unter Sturm und Wetter und Hagelsteinen.

Jesaja 66:6

Horch! Getöse erschallt von der Stadt her; horch! vom Tempel her erschallt die Donnerstimme Jahwes, der heimzahlt seinen Feinden, was sie verübt haben!

Hesekiel 10:5

Und das Rauschen der Flügel der Kerube war bis zum äußeren Vorhof vernehmbar, gleich der Stimme des allmächtigen Gottes, wenn er redete.

Amos 1:2

Und er sprach: Jahwe wird strafen, sowohl die Israel benachbarten Völker als auch besonders Israel selbst. Jahwe brüllt vom Zion her und aus Jerusalem läßt er seine Stimme erschallen. Da werden die Auen der Hirten verwelken, und der Gipfel des Karmel verdorren.

Lukas 4:36

Und Staunen kam über sie alle, und sie sprachen untereinander und sagten: was ist das für ein Wort, daß er mit Vollmacht und Kraft den unreinen Geistern gebietet und sie fahren aus?

Lukas 8:25

Er sagte aber zu ihnen: wo ist euer Glaube? Sie aber fürchteten und wunderten sich, und sprachen zu einander: wer ist wohl dieser, daß er auch den Winden und dem Wasser befiehlt, und sie gehorchen ihm?