Psalm 29:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Jahwe thront über der Sintflut und so thront Jahwe als König in Ewigkeit.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Jahwe thront über den Fluten, er herrscht als ewiger König!

Lutherbibel 1912

¹⁰ Der HERR sitzt, eine Sintflut anzurichten; und der HERR bleibt ein König in Ewigkeit.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Jehova thront auf der Wasserflut, und Jehova thront als König ewiglich.

Elberfelder 1871

¹⁰ Jehova thront auf der Wasserflut, und Jehova thront als König ewiglich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Der HERR thront auf der Wasserflut, und der HERR thront als König ewiglich.

Psalm 29:10 Querverweise

1. Mose 6:17

Denn ich werde alsbald die Flut über die Erde kommen lassen, um alles Fleisch unter dem Himmel, das lebendigen Odem in sich hat, zu vertilgen; alles, was auf Erden ist, soll umkommen.

Hiob 38:25

Wer hat dem Regen Kanäle gespalten und einen Weg dem Wetterstrahl,

Psalm 10:16

Jahwe ist König auf immer und ewig; verschwunden sind die Heiden aus seinem Lande.

Psalm 29:3

Der Donner Jahwes erschallt über den Wassern; der Gott der Herrlichkeit donnert, Jahwe über großen Wassern.

Psalm 65:7

der durch seine Kraft die Berge feststellt, mit Stärke gegürtet ist,

Psalm 9:8

Jahwe aber thront ewig; er hat seinen Thron aufgestellt, um Gericht zu halten,

Psalm 93:1

Jahwe ward König! Mit Hoheit hat er sich angethan; Jahwe hat sich angethan, hat sich mit Stärke gegürtet: auch hat er den Erdkreis gefestigt, daß er nicht wankt.

Psalm 99:1

Jahwe ward König - erzittern müssen die Völker! der über den Keruben thront - es wanke die Erde!

Daniel 2:44

In der Zeit jener Könige aber wird der Gott des Himmels ein Reich aufrichten, das in Ewigkeit nicht zerstört wird, und sein Reich wird auf kein anderes Volk übergehen; es wird alle jene Reiche zertrümmern und ihnen ein Ende bereiten, selbst aber in Ewigkeit bestehen,

Matthäus 6:13

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen.

Markus 4:41

Und sie fürchteten sich groß und sprachen zu einander: wer ist wohl dieser, daß selbst Wind und See ihm gehorchen?

1. Timotheus 1:17

Dem König der Ewigkeit aber, dem unvergänglichen, unsichtbaren, einigen Gott Ehre und Preis in alle Ewigkeit. Amen.