Psalm 26:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Raffe meine Seele nicht mit Sündern dahin und mit Blutmenschen mein Leben,

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Raffe mich nicht mit den Sündern weg, nimm mir nicht mit den Mördern das Leben!

Lutherbibel 1912

⁹ Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern noch mein Leben mit den Blutdürstigen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,

Elberfelder 1871

⁹ Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,

Psalm 26:9 Querverweise

2. Samuel 16:7

Und zwar schrie Simei folgende Flüche: Hinaus, hinaus, du Blutmensch, du Nichtswürdiger!

2. Samuel 21:1

Unter der Regierung Davids fand einst drei Jahre lang Jahr für Jahr eine Hungersnot statt. Da bemühte sich David um eine Offenbarung Jahwes, worauf Jahwe erwiderte: Auf Saul und seinem Hause ruht eine Blutschuld, weil er die Gibeoniten umgebracht hat.

Psalm 139:19

Ach, daß du doch die Gottlosen töten wolltest, Gott, und die Blutgierigen von mir weichen müßten,

Psalm 51:14

Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe und stütze mich mit einem Geiste der Willigkeit.

Psalm 55:23

Wirf deine Bürde auf Jahwe, der wird dich versorgen; er wird den Frommen nicht für immer wanken lassen.

Maleachi 3:18

Dann werdet ihr wieder den Unterschied sehen, der zwischen fromm und gottlos, zwischen dem, der Gott dient, und dem, der ihm nicht dient, besteht.

Matthäus 24:51

und zur Stunde, die er nicht kennt, und wird ihn zerscheitern und ihm sein Theil geben bei den Heuchlern, da wird sein Heulen und Zähneknirschen.

Matthäus 25:32

und es werden vor ihm versammelt werden alle Völker, und er wird sie von einander scheiden, wie der Hirte scheidet die Schafe von den Böcken,

Matthäus 25:44

Hierauf werden auch sie antworten: Herr, wann haben wir dich hungern oder dürsten oder fremd oder bloß oder krank oder im Gefängnis gesehen, und haben dir nicht gedient?

Matthäus 25:46

Und es werden hingehen diese zu ewiger Strafe, die Gerechten aber zu ewigem Leben.

1. Samuel 25:29

Wenn ein Mensch sich erhebt, dich zu verfolgen, und dir nach dem Leben zu trachten, so möge das Leben meines Herrn eingebunden sein in das Bündel der Lebendigen bei Jahwe, deinem Gotte; das Leben deiner Feinde aber möge er fortschleudern in der Schleuderpfanne!