Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 22:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Auf dich vertrauten unsere Väter, vertrauten, und du errettetest sie.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Unsere Väter vertrauten auf dich, ja, deiner Rettung vertrauten sie.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu Schanden.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie vertrauten auf dich und wurden nicht beschämt.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie vertrauten auf dich und wurden nicht beschämt.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du errettetest sie.

See the chapter Kopieren




Psalm 22:5
17 Querverweise  

Und es ward ihnen geholfen wider sie und die Hagriter wurden samt allen ihren Verbündeten in ihre Gewalt gegeben. Denn sie hatten während des Kampfes zu Gott um Hilfe geschrien, und er ließ sich von ihnen erbitten, weil sie auf ihn vertraut hatten.


Und er sah ihre Not an, als er ihr Flehen vernahm,


Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.


Bei dir, Jahwe, suche ich Zuflucht: Laß mich nimmermehr zu Schanden werden!


Israel jedoch ist durch Jahwe gerettet zu ewigem Heil: ihr sollt nicht mehr zu Schanden noch beschämt werden in alle Ewigkeit!


Und Könige sollen deine Wärter sein und ihre fürstlichen Gemahlinnen deine Ammen; mit dem Angesichte zur Erde niederfallend sollen sie dir huldigen und den Staub deiner Füße lecken, und du sollst erfahren, daß ich Jahwe bin, der ich nicht zu Schanden werden lasse, die auf mich harren! Denn so spricht Jahwe:


Alle, die auf sie stießen, fraßen sie, und ihre Widersacher sprachen: Wir laden keine Schuld auf uns! - dafür, daß sie sich an Jahwe, der Aue der Gerechtigkeit und der Hoffnung ihrer Väter, Jahwe, versündigten.


Da hob Nebukadnezar an und sprach: Gepriesen sei der Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos, der seinen Engel sandte und seine Diener errettete, die nur auf ihn ihr Vertrauen setzten, den königlichen Befehl aber übertraten und ihre Leiber preisgaben, um keinen andern Gott verehren und anbeten zu müssen, als ihren Gott.


Sagt doch die Schrift: Wer all traut auf ihn, der wird nicht zu Schanden werden.


wie geschrieben steht: Siehe ich setze in Sion einen Stein des Anstoßes, und einen Fels des Aergernisses; und wer auf ihn traut, wird nicht zu Schanden werden.


Darum daß in der Schrift steht: Siehe ich setze in Sion einen auserlesenen, wertvollen Eckstein, und der auf ihn traut, soll nicht zu Schanden werden.


Da schrien die Israeliten zu Jahwe um Hilfe. Er besaß nämlich 900 eiserne Wagen und er bedrückte die Israeliten gewaltig, zwanzig Jahre lang.


So wurde Israel durch die Midianiter sehr geschwächt: da schrieen die Israeliten zu Jahwe um Hilfe.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige