Psalm 22:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Und du bist doch der Heilige, der über den Lobliedern Israels thront.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ O Heiliger du, der in Israels Lobliedern wohnt!

Lutherbibel 1912

⁴ Unsre Väter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen aus.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du errettetest sie.

Elberfelder 1871

⁴ Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du errettetest sie.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Doch du bist heilig, der du wohnst unter den Lobgesängen Israels.

Psalm 22:4 Querverweise

1. Mose 15:6

Und er glaubte Jahwe, und das rechnete er ihm zu als Gerechtigkeit.

1. Mose 32:28

Da fragte er ihn: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob!

2. Chronika 5:13

es hatten aber die Trompeter und die Sänger gleichzeitig und einstimmig anzuheben, Jahwe zu rühmen und ihm zu danken, - sowie man also die Trompeten und Cymbeln und die übrigen Musikinstrumente und den Lobpreis Jahwes "denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade" erschallen ließ, da wurde der Tempel Jahwes von einer Wolke erfüllt,

2. Mose 14:31

Da erkannte Israel die große Wunderthat, die Jahwe an den Ägyptern verrichtet hatte. Da fürchtete das Volk Jahwe und glaubte an Jahwe und seinen Diener Mose.