Psalm 22:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Sei nicht fern von mir, denn Bedrängnis ist nahe, denn es giebt keinen Helfer.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Bleib nicht fern von mir, denn die Not ist so nah, und keiner, der helfen kann, ist da!

Lutherbibel 1912

¹² Große Farren haben mich umgeben, gewaltige Stiere haben mich umringt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Viele Farren haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt;

Elberfelder 1871

¹² Viele Farren haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Sei nicht fern von mir, denn Drangsal ist nahe, denn kein Helfer ist da!

Psalm 22:12 Querverweise

Psalm 35:22

Du hast's gesehen, Jahwe; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir!

Psalm 38:22

Verlaß mich nicht, Jahwe; mein Gott, sei nicht fern von mir!

Psalm 40:14

Laß dir's gefallen, Jahwe, mich zu retten; Jahwe, eile mir zu Hilfe!

Psalm 68:30

Hinauf nach Jerusalem um deines Tempels willen werden Könige dir Geschenke bringen.

Psalm 69:18

Und verbirg dein Antlitz nicht vor deinem Knechte; denn mir ist angst: eilend erhöre mich!

Psalm 7:3

daß er nicht wie ein Löwe mein Leben erraffe und hinwegraube, ohne daß jemand zu retten vermag.

Psalm 70:2

Laß dir's gefallen, Gott, mich zu retten; Jahwe, eile mir zu Hilfe!

Jesaja 34:7

Wildochsen werden mit jenen niedersinken und Farren mit den Stieren. Ihr Land wird sich berauschen von Blut, und ihr Boden von Fett strotzen.

Jeremia 50:11

Ja freut euch nur, ja, frohlockt nur, ihr Räuber meines Eigentums, - ja, springt nur fröhlich wie eine dreschende junge Kuh und wiehert wie die Hengste.

Hesekiel 39:18

Heldenfleisch sollt ihr essen und das Blut der Fürsten der Erde sollt ihr trinken: Widder, Lämmer und Böcke, Farren, Mastvieh von Basan insgesamt!

Matthäus 27:1

Nach Tagesanbruch aber faßten die sämtlichen Hohenpriester und die Aeltesten des Volkes Beschluß wider Jesus, ihn zu töten,

Apostelgeschichte 4:27

Sie haben sich versammelt in Wirklichkeit in dieser Stadt wider deinen heiligen Knecht Jesus, den du gesalbt, Herodes und Pontius Pilatus mit den Heiden und den Völkern Israels,