Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 21:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Denn der König vertraut auf Jahwe, und die Huld des Höchsten macht, daß er nicht wankt.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 Denn der König vertraut auf Jahwe. Durch die Güte des Höchsten steht er sicher und fest.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 Denn auf den HERRN vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken.

See the chapter Kopieren




Psalm 21:8
17 Querverweise  

Einmal nun, während der König in seinem Palaste wohnte - Jahwe hatte ihm nämlich Ruhe verschafft vor allen seinen Feinden ringsum -,


Dies sei der Lohn meiner Widersacher von Jahwe und derer, die Böses wider mich reden.


Ich habe Jahwe beständig vor mir stehn: wenn er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken.


Dem Musikmeister. Vom Knechte Jahwes, von David, der an Jahwe die Worte dieses Liedes richtete, als ihn Jahwe aus der Gewalt aller seiner Feinde und aus der Hand Sauls errettet hatte.


Mit eisernem Stabe magst du sie zerschmettern, wie Töpfergefäß sie zertrümmern.


Vor ihm werden die Widersacher ihre Kniee beugen, und seine Feinde müssen Staub lecken.


Gleichwie meine Hand nach den Königreichen der Götzen gegriffen hat, deren Schnitzbilder doch zahlreicher waren als die in Jerusalem und Samaria, -


Seine Bürger aber haßten ihn und schickten eine Gesandtschaft hinter ihm her mit der Botschaft: wir wollen diesen nicht als König über uns haben.


Doch meine Feinde, die, welche mich nicht zum König über sich haben wollten, bringet herbei und machet sie nieder vor mir.


Denn er muß König sein, bis er legt alle Feinde ihm unter die Füße.


Und aus seinem Mund geht hervor ein scharfes Schwert, auf daß er damit schlage die Nationen; und er wird sie weiden mit eisernem Stab, und er tritt die Kelter des Zornweines des Gerichts Gottes des Allbeherrschers.


Wenn ein Mensch sich erhebt, dich zu verfolgen, und dir nach dem Leben zu trachten, so möge das Leben meines Herrn eingebunden sein in das Bündel der Lebendigen bei Jahwe, deinem Gotte; das Leben deiner Feinde aber möge er fortschleudern in der Schleuderpfanne!


Als aber der Kampf sich heftig gegen Saul wandte und einig der Bogenschützen ihn entdeckt hatten, erfaßte ihn große Angst vor den Schützen.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige