Psalm 21:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Wenn sie Böses auf dich herabsenken wollen, Tückisches ersinnen, werden sie nichts ausrichten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Haben sie auch Böses gegen dich vor, verwegene Anschläge ersonnen, zustande bringen sie nichts.

Lutherbibel 1912

¹² Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Denn du wirst sie umkehren machen, wirst deine Sehne gegen ihr Angesicht richten.

Elberfelder 1871

¹² Denn du wirst sie umkehren machen, wirst deine Sehne gegen ihr Angesicht richten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Denn sie haben Böses gegen dich geplant, einen Anschlag ersonnen: Sie werden nichts vermögen.

Psalm 21:12 Querverweise

Hiob 7:20

Habe ich gesündigt - was kann ich dir anthun, du Menschenhüter? Warum machst du mich zum Angriffspunkt für dich, daß ich mir selbst zur Last bin?

Psalm 18:14

Da donnerte im Himmel Jahwe und der Höchste ließ seine Stimme erschallen.

Psalm 18:40

Du gürtetest mich mit Stärke zum Streit, beugtest meine Widersacher unter mich.

Psalm 44:10

Und doch hast du uns verworfen und ließest uns in Schmach fallen und ziehst nicht mehr aus mit unseren Heeren.

Psalm 56:9

Mein Umherirren hast du gezählt, meine Thränen sind in deinen Schlauch gelegt, ja gewiß in dein Buch verzeichnet!

Psalm 64:7

Sie halten fest an bösem Anschlag, reden davon, daß sie Fallstricke verbergen wollen; sie denken: Wer wird auf uns sehen?

Psalm 9:3

Ich will mich freuen und frohlocken um deinetwillen, ich will deinem Namen lobsingen, du Höchster,

Jesaja 8:10

Schmiedet einen Plan: er wird zu nichte werden! Faßt einen Beschluß: er soll nicht zu stande kommen - denn mit uns ist Gott!

Klagelieder 3:12

hat seinen Bogen gespannt und mich aufgestellt als Ziel für den Pfeil,