Psalm 18:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ Dem Gott, der mich mit Stärke gürtet und meinen Weg eben macht;

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Dieser Gott ist meine Kraft, er hält mich auf dem richtigen Weg.

Lutherbibel 1912

³³ Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellt mich auf meine Höhen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;

Elberfelder 1871

³³ Der meine Füße denen der Hindinnen gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg.

Psalm 18:33 Querverweise

2. Samuel 2:18

Dabei befanden sich auch die drei Söhne der Zeruja: Joab, Abisai und Asahel; Asahel aber war leichtfüßig, wie eine Gazelle auf dem Felde.

2. Samuel 22:14

es donnerte vom Himmel Jahwe und der Höchste ließ seine Stimme erschallen.

Jesaja 45:5

Ich bin Jahwe, und keiner sonst, und außer mir giebt es keinen Gott! Ich gürtete dich, ohne daß du mich noch kannest,

Habakuk 3:19

Jahwe, der Herr, ist meine Kraft! Er macht meine Füße schnell wie die der Hindinnen und läßt mich einherschreiten auf den Höhen. - Dem Musikmeister; mit Saitenspiel.

5. Mose 32:13

Er ließ ihn einherfahren auf den Höhen des Landes, gab ihm zu genießen die Früchte des Gefildes. Er ließ ihn Honig saugen aus Felsen und ÖI aus Kieselgestein,

5. Mose 33:29

Heil dir, Israel! Wer ist wie du? - ein Volk, siegreich durch Jahwe! Er ist der Schild, der dir Hilfe bringt, und er das Schwert, das dich glorreich macht! Deine Feinde werden dir Freundschaft heucheln, und du wirst dahinschreiten über ihre Höhen.