Psalm 18:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Ich war redlich gegen ihn und hütete mich vor meiner Verschuldung.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Ich tat, was er von mir wollte und nahm mich vor der Sünde in Acht.

Lutherbibel 1912

²⁴ Darum vergilt mir der HERR nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinigkeit meiner Hände vor seinen Augen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Und Jehova erstattete mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

Elberfelder 1871

²⁴ Und Jehova erstattete mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Und ich war vollkommen gegen ihn und hütete mich vor meiner Ungerechtigkeit.

Psalm 18:24 Querverweise

Hebräer 6:16

Schwören ja Menschen bei dem höheren, und der Eid dient zur Bekräftigung über alle Widerrede hinaus.

Ruth 2:12

Jahwe vergelte dir dein Thun, und dir werde voller Lohn von Jahwe, dem Gott Israels, zu teil, unter dessen Fittigen du Zuflucht zu suchen gekommen bist.

1. Samuel 26:23

Aber Jahwe vergilt jedermann sein richtiges Verhalten und seine Treue: denn Jahwe hatte dich mir heute in die Hände geliefert, ich aber wollte nicht Hand an den Gesalbten Jahwes legen.