Psalm 17:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ vor den Gottlosen, die mich vergewaltigt haben, meinen Feinden, die mich gierig umkreisen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ vor den Gottlosen, die mir Gewalt antun, meinen Feinden, die mich wütend umringen!

Lutherbibel 1912

⁹ vor den Gottlosen, die mich verstören, vor meinen Feinden, die um und um nach meiner Seele stehen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ vor den Gesetzlosen, die mich zerstören, meinen Todfeinden, die mich umzingeln.

Elberfelder 1871

⁹ Vor den Gesetzlosen, die mich zerstören, meinen Todfeinden, die mich umzingeln.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ vor den Gottlosen, die mich zerstören, meinen Todfeinden, die mich umzingeln.

Psalm 17:9 Querverweise

1. Chronika 17:9

und werde meinem Volke Israel eine Stätte anweisen und es da einpflanzen, daß es an seiner Stätte wohnen kann, und gewaltthätige Menschen es nicht mehr aufreiben wie vordem

Psalm 31:20

Wie groß ist deine Güte, die du denen, die dich fürchten, aufgespart, denen, die bei dir Zuflucht suchen, angesichts der Menschen erzeigt hast!

Psalm 35:12

Sie vergelten mir Böses für Gutes, Kinderlosigkeit ward mir zu teil.

Psalm 35:4

Beschämt und zu Schanden müssen werden, die mir nach dem Leben trachten, zurückweichen und enttäuscht werden, die mein Unglück sinnen.

Psalm 35:7

Denn ohne Ursache haben sie mir heimlich ihr Netz gelegt, ohne Ursache mir eine Grube gegraben.

Psalm 7:5

wenn ich dem, der in Frieden mit mir lebte, Böses that, - ich errettete aber vielmehr den, der mich grundlos befehdete! -

1. Samuel 23:26

Da marschierte nun Saul mit seinen Leuten an der einen, und David mit seinen Leuten an der anderen Seite des Gebirgs, wobei David sich angstvoll beeilte, Saul zu entrinnen, während Saul mit seinen Leuten im Begriffe stand, David und seine Leute zu umgehen, um ihrer habhaft zu werden,

1. Samuel 24:11

Man sprach mir zu, dich niederzustoßen, aber ich schonte deiner und dachte, ich will nicht Hand an meinen Herrn legen, denn er ist der Gesalbte Jahwes!