Psalm 150:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!

Vers anzeigen

bibel heute

³ Lobt ihn mit dem Ton des Widderhorns, mit Harfen und mit Lautenklang!

Lutherbibel 1912

³ Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

Elberfelder 1871

³ Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Lobt ihn mit Posaunenschall; lobt ihn mit Harfe und Laute!

Psalm 150:3 Querverweise

2. Samuel 6:15

Und David und das ganze Haus Israel führten die Lade Jahwes unter Jubel und lautem Posaunenschall hinauf.

2. Samuel 6:5

Aber David und das ganze Haus Israel tanzten vor Jahwe her mit aller Macht und unter Gesängen, mit Zithern, Harfen, Pauken, Schellen und Cymbeln.

1. Chronika 15:20

Sacharja aber, Asiel, Semiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja und Benaja mit Harfen nach Jungfrauenweise,

1. Chronika 15:24

Sebanja aber, Josaphat, Nethaneel, Amasai, Sacharja, Benaja, Elieser, die Priester, bliesen vor der Lade Gottes her mit Trompeten, und Obed-Edom und Jehia waren Thorhüter der Lade.

1. Chronika 15:28

Und das ganze Israel brachte die Lade mit dem Gesetze Jahwes hinauf unter Jubel und lautem Posaunenschall und mit Trompeten und Cymbeln und ließen Harfen und Zithern ertönen.

1. Chronika 16:42

Und mit ihnen waren Trompeten und Cymbeln für die Musiker und die Instrumente für die Gotteslieder; die Söhne Jeduthuns aber waren für das Thor.

1. Chronika 25:1

Weiter sonderten David und die Heeresobersten die Nachkommen Asaphs und Jeduthuns, die mit Zithern, Harfen und Cymbeln begeistert musizierten, für den heiligen Dienst aus. Und es betrug die Zahl derer, die mit diesem Dienste beschäftigt waren:

2. Chronika 20:28

Und so kamen sie nach Jerusalem mit Harfen, Zithern und Trompeten zum Tempel Jahwes.

2. Chronika 5:13

es hatten aber die Trompeter und die Sänger gleichzeitig und einstimmig anzuheben, Jahwe zu rühmen und ihm zu danken, - sowie man also die Trompeten und Cymbeln und die übrigen Musikinstrumente und den Lobpreis Jahwes "denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade" erschallen ließ, da wurde der Tempel Jahwes von einer Wolke erfüllt,

Psalm 108:2

Mein Herz ist fest, o Gott; ich will singen und spielen!

Psalm 149:3

Sie sollen seinen Namen rühmen unter Reigentanz, mit Pauken und Zithern ihm lobsingen.

Psalm 33:2

Danket Jahwe mit der Zither, auf zehnsaitiger Harfe spielet ihm!

Psalm 92:3

am Morgen deine Gnade zu verkündigen und deine Treue in den Nächten

Daniel 3:5

In dem Augenblick, da ihr die Hörner, Flöten, Zithern, Harfen, Psalter, Dudelsackpfeifen und alle anderen Arten von Musikinstrumenten ertönen hört, sollt ihr euch niederwerfen und das goldene Bild anbeten, das der König Nebukadnezar hat aufrichten lassen.

4. Mose 10:10

Auch an euren Freudentagen, sowie an euren Festen und euren Neumonden, sollt ihr die Trompeten blasen zu euren Brandopfern und zu euren Heilsopfern, daß Sie euch ein gnädiges Gedenken von seiten eures Gottes schaffen; ich bin Jahwe, euer Gott.