Psalm 150:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Halleluja, preist Jahwe! Lobt Gott in seinem Heiligtum! Lobt ihn in seiner himmlischen Macht!

Lutherbibel 1912

¹ Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Lobet Jehova! Lobet Gott in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Stärke!

Elberfelder 1871

¹ Lobet Gott in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Stärke!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Lobt den HERRN!) Lobt Gott in seinem Heiligtum; lobt ihn in der Festung seiner Stärke!

Psalm 150:1 Querverweise

Psalm 102:19

Aufgeschrieben werde solches vom kommenden Geschlecht, und das Volk, das geschaffen werden soll, preise Jahwe,

Psalm 134:2

Erhebt eure Hände zum Heiligtum und preiset Jahwe!

Psalm 149:1

Rühmet Jah! Singt Jahwe ein neues Lied; sein Lobpreis erschalle in der Gemeinde der Frommen.

Psalm 19:1

Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.

Psalm 19:2

Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und die Veste verkündigt das Werk seiner Hände.

Psalm 29:9

Der Donner Jahwes macht Hirschkühe kreißen und schält Wälder ab, und in seinem Palaste ruft ein jeder: "Herrlichkeit"!

Hesekiel 10:1

Und ich schaute hin, da war über der Veste, die sich über dem Haupte der Kerube befand, etwas wie ein Sapphirstein, etwas, das wie ein Throngebilde aussah, ward über ihnen sichtbar.

Daniel 12:3

Die Weisen aber werden leuchten wie der Glanz der Himmelsveste und die, welche viele zur Gerechtigkeit geführt haben, wie die Sterne auf immer und ewig.