Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 149:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Rühmet Jah! Singt Jahwe ein neues Lied; sein Lobpreis erschalle in der Gemeinde der Frommen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

1 Halleluja, preist Jahwe! Singt Jahwe ein neues Lied, sein Lob in der Gemeinschaft seiner Getreuen.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

1 Halleluja! Singet dem HERRN ein neues Lied; die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Lobet Jehova! Singet Jehova ein neues Lied, sein Lob in der Versammlung der Frommen!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

1 Singet Jehova ein neues Lied, sein Lob in der Versammlung der Frommen!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

1 (Lobt den HERRN!) Singt dem HERRN ein neues Lied, sein Lob in der Versammlung der Frommen!

See the chapter Kopieren




Psalm 149:1
15 Querverweise  

Rühmet Jah! Ich will Jahwe von ganzem Herzen preisen im Kreise der Frommen und in der Gemeinde.


Meine Gelübde will ich Jahwe bezahlen und zwar angesichts seines ganzen Volks,


Gott, ein neues Lied will ich dir singen, auf zehnsaitiger Harfe will ich dir spielen,


Rühmet Jah! Rühmet Jahwe vom Himmel her, rühmet ihn in den Himmelshöhen!


Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und aus der Wildochsen Hörnern - erhörst du mich.


Denn er hat das Elend des Elenden nicht verschmäht und nicht verachtet und sein Antlitz nicht vor ihm verborgen, und als er zu ihm schrie, hat er gehört.


Singt ihm ein neues Lied, schlagt kräftig die Saiten unter Jubelschall!


Ich will dich preisen in großer Versammlung, unter zahlreichem Volke dich rühmen.


Voran gingen Sänger, darnach Saitenspieler inmitten paukenschlagender Jungfrauen.


"Auf ewig will ich deine Nachkommenschaft fest gegründet sein lassen und für alle künftigen Geschlechter deinen Thron erbauen." Sela.


Singt Jahwe ein neues Lied, singt Jahwe, alle Lande!


Ein Psalm. Singt Jahwe ein neues Lied, denn er hat Wunder gethan: es half ihm seine Rechte und sein heiliger Arm.


Singt Jahwe einen neuen Sang, verkündigt seinen Ruhm am Ende der Erde: Es erbrause das Meer und was es erfüllt, die Inseln samt ihren Bewohnern!


in dem Worte: Ich will deinen Namen verkünden meinen Brüdern, in mitten der Gemeinde will ich dir lobsingen.


Und sie singen ein neues Lied, also: Würdig bist du zu nehmen das Buch und zu öffnen seine Siegel; denn du wardst geschlachtet und hast für Gott erkauft durch dein Blut solche von jedem Stamm und Sprache und Volk und Nation,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige