Psalm 148:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² ihr Jünglinge und ihr Jungfrauen, ihr Greise samt den Knaben:

Vers anzeigen

bibel heute

¹² ihr jungen Männer und Frauen, ihr Alten mit den Jungen!

Lutherbibel 1912

¹² Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² ihr Jünglinge und auch ihr Jungfrauen, ihr Alten samt den Jungen!

Elberfelder 1871

¹² Ihr Jünglinge und auch ihr Jungfrauen, ihr Alten samt den Jungen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Ihr Jünglinge und auch ihr Jungfrauen, ihr Alten samt den Jungen!

Psalm 148:12 Querverweise

Psalm 68:25

Man schaute deinen Zug, o Gott, den Zug meines Gottes, meines Königs, im Heiligtum.

Psalm 8:2

Jahwe, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde, der du deine Pracht auf den Himmel gelegt hast.

Jeremia 31:13

Alsdann wird sich die Jungfrau am Reigen erfreuen, und Jünglinge und Greise zumal, und ich will ihre Trauer in Wonne wandeln und sie trösten und fröhlich machen nach ihrem Kummer.

Sacharja 9:17

Ja! wie groß ist sein Glanz! und wie herrlich seine Schönheit! Getreide giebt's, das Jünglinge, und Most, der Jungfrauen gedeihen läßt.

Lukas 19:37

Da er sich aber schon dem Abhang des Oelbergs näherte, fieng die ganze Schar der Jünger an, fröhlich Gott zu loben mit lauter Stimme über all den Wundern, die sie gesehen hatten,