Psalm 147:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Er heilt, die zerbrochenes Herzens sind, und verbindet ihre Wunden.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Er heilt die, deren Herzen gebrochen sind, und verbindet ihre schmerzenden Wunden.

Lutherbibel 1912

³ Er heilt, die zerbrochnes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Der da heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und ihre Wunden verbindet;

Elberfelder 1871

³ Der da heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und ihre Wunden verbindet;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ der heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und ihre Wunden verbindet;

Psalm 147:3 Querverweise

Hiob 5:18

Denn er verwundet, doch er verbindet auch; er zerschlägt, und seine Hände heilen.

Psalm 34:18

Sie schrieen und Jahwe hörte und rettete sie aus allen ihren Nöten.

Psalm 34:19

Jahwe ist denen nahe, die zerbrochenes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben.

Psalm 51:17

Herr, öffne mir die Lippen, damit mein Mund deinen Ruhm verkünde!

Jesaja 57:15

Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der ewig Thronende, dessen Name Heiliger ist: In der Höhe und als Heiliger wohne ich, und die, die zerknirscht und demütiges Geistes sind - neu beleben will ich den Geist Demütiger und neu beleben das Herz Zerknirschter!

Jesaja 61:1

Der Geist des Herrn, Jahwes, ruht auf mir, dieweil Jahwe mich gesalbt hat, um den Elenden frohe Botschaft zu bringen, mich gesandt hat, zu verbinden, die gebrochenes Herzens sind, um den Gefangenen Freilassung anzukündigen und den Gefesselten hellen Ausblick,

Jeremia 33:6

Fürwahr, ich will ihr einen Verband und Heilmittel auflegen und ihnen Heilung schaffen und ihnen Überfluß an beständigem Heil eröffnen

Hesekiel 34:16

Das Verirrte werde ich aufsuchen und das versprengte werde ich zurückholen, das Verwundete verbinden und das Kranke stärken, aber das Fette und Kräftige werde ich hüten; ich werde es weiden, wie es sein muß!

Lukas 4:18

Des Herrn Geist ist über mir, darum weil er mich gesalbt hat, Armen die frohe Botschaft zu bringen, mich gesandt hat, zu verkünden Gefangenen Befreiung und Blinden Gesicht, zu entlassen Verwundete in Freiheit,