Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 147:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

19 Er that Jakob sein Wort kund, Israel seine Satzungen und Rechte.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

19 Er hat Jakob sein Wort offenbart, Israel seine Gesetze geschenkt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

19 Er zeigt Jakob sein Wort, Israel seine Sitten und Rechte.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

19 Er verkündet Jakob sein Wort, Israel seine Satzungen und seine Rechte.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

19 Er verkündet Jakob sein Wort, Israel seine Satzungen und seine Rechte.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

19 Er verkündet Jakob sein Wort, Israel seine Satzungen und seine Rechte.

See the chapter Kopieren




Psalm 147:19
20 Querverweise  

eben dieser Esra zog herauf von Babel. Er war aber ein Schriftgelehrter, kundig des Gesetzes Moses, das Jahwe, der Gott Israels, gegeben hat; und der König gewährte ihm, da die Hand Jahwes, seines Gottes, über ihm waltete, all' sein Begehren.


Er ließ seine Wege Mose kund werden, den Söhnen Israels seine großen Thaten.


Dem Musikmeister, mit Saitenspiel. Ein Psalm Asaphs. Ein Lied.


Er stellte ein Zeugnis in Jakob auf und gab eine Weisung in Israel, indem er unseren Vätern gebot, sie ihren Söhnen kundzuthun,


und ich gab ihnen meine Satzungen und that ihnen meine Rechte kund, die der Mensch üben soll, damit er sein Leben durch sie erhalte,


Mag ich ihm auch meine Weisungen in Mengen aufzeichnen, so werden sie wie die eines Fremden angesehen.


Immerhin viel, in jedem Betracht. Voran, daß ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut wurden.


die da sind Israeliten, denen die Kindschaft gehört und die Herrlichkeit, die Bündnisse, die Gesetzgebung, der Gottesdienst und die Verheißungen,


Nun aber höre, Israel, die Satzungen und die Rechte, die ich euch lehre, daß ihr darnach thun sollt, damit ihr am Leben bleibt und in den Besitz des Landes gelangt, das Jahwe, der Gott eurer Väter, euch verleihen will.


Dies sind die Verordnungen, Satzungen und Rechte, welche Mose den Israeliten bei ihrem Auszug aus Ägypten verkündigte,


Und wo wäre irgend eine große Nation, die so vollkommene Satzungen und Rechte besäße, wie dieses ganze Gesetz, das ich euch heute vorlege?


Warum also sollen wir etwa jetzt noch sterben? Denn wir fürchten, dieses große Feuer wird uns verzehren; wenn wir noch länger die Stimme Jahwes, unseres Gottes, anhören, so müssen wir sterben.


Dies aber sind die Gebote, die Satzungen und Rechte, die ich euch nach dem Befehle Jahwes, eures Gottes, lehren soll, damit ihr sie dort in dem Land, in das ihr hinüberzieht, um es in Besitz zu nehmen, befolgen sollt,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige