Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 145:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

10 Es sollen dich loben, Jahwe, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

10 Es loben dich, Jahwe, all deine Werke, und deine Treuen preisen dich.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

10 Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

10 Es werden dich loben, Jehova, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

10 Es werden dich loben, Jehova, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

10 Es werden dich loben, HERR, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.

See the chapter Kopieren




Psalm 145:10
24 Querverweise  

Preist Jahwe, alle seine Werke an allen Orten seiner Herrschaft. Preise, meine Seele, Jahwe!


Wie sind deiner Werke so viel, Jahwe! Du hast sie alle in Weisheit geschaffen; die Erde ist voll von deinen Geschöpfen.


Die Frommen sollen jauchzen ob der Herrlichkeit, auf ihren Lagern jubeln.


Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.


Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden, inmitten der Gemeinde will ich dich preisen.


Jahwe, du hast meine Seele aus der Unterwelt heraufgeführt, hast mich von denen, die in die Grube hinabgefahren, ins Leben zurückgeführt.


Lobsingt Jahwe, ihr seine Frommen, und dankt seinem heiligen Namen!


Freut euch über Jahwe und frohlockt, ihr Frommen, und jubelt alle, die ihr redliches Herzens seid!


Wache auf, meine Ehre, wache auf, Harfe und Zither; aufwecken will ich die Morgenröte.


Voran gingen Sänger, darnach Saitenspieler inmitten paukenschlagender Jungfrauen.


Himmel und Erde müssen ihn preisen, das Meer und alles, was sich darin tummelt.


Freut euch, ihr Frommen, über Jahwe und dankt seinem heiligen Namen!


Juble, o Himmel, denn Jahwe hat's vollführt! Jauchzt, ihr tiefsten Erdengründe! Brecht in Jubelgeschrei aus, ihr Berge, du Wald und alle Bäume darin, denn Jahwe hat Jakob erlöst und an Israel verherrlicht er sich!


Durch ihn nun lasset uns Gott Lobopfer darbringen allezeit; das ist Frucht der Lippen die sich zu seinem Namen bekennen.


lasset auch euch selbst aufbauen als lebendige Steine, ein geistliches Haus, zu heiliger Priesterschar, darzubringen geistliche Opfer, Gott wohlgefällig durch Jesus Christus.


Ihr seid ein auserwähltes Geschlecht, königliche Priesterschar, heiliger Stamm, Volk zum Eigentum, auf daß ihr verkündet die Tugenden dessen, der euch aus Finsternis berufen hat in sein wunderbares Licht,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige