Psalm 142:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Ich schütte meine Klage vor ihm aus, trage ihm vor meine Not.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Ich klage ihm meine Not, und teile ihm mit, was mich quält.

Lutherbibel 1912

³ Wenn mein Geist in Ängsten ist, so nimmst du dich meiner an. Sie legen mir Stricke auf dem Wege, darauf ich gehe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Als mein Geist in mir ermattete, da kanntest du meinen Pfad. Auf dem Wege, den ich wandelte, haben sie mir heimlich eine Schlinge gelegt.

Elberfelder 1871

³ Als mein Geist in mir ermattete, da kanntest du meinen Pfad. Auf dem Wege, den ich wandelte, haben sie mir heimlich eine Schlinge gelegt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Ich schütte meine Klage vor ihm aus, meine Bedrängnis spreche ich vor ihm aus.

Psalm 142:3 Querverweise

Hiob 23:10

Denn er weiß, welchen Wandel ich geführt - prüfte er mich, wie Gold würde ich hervorgehn.

Psalm 1:6

Denn der Herr kennt den Weg der Frommen, aber der Gottlosen Weg vergeht!

Psalm 102:1

Gebet eines Elenden, wenn er schmachtet und vor Jahwe seine Klage ausschüttet.

Psalm 102:4

Denn meine Tage sind wie ein Rauch verschwunden, und meine Gebeine sind wie von Brand durchglüht.

Psalm 140:5

Bewahre mich, Jahwe, vor den Händen der Gottlosen; vor den gewaltthätigen Leuten behüte mich, die darauf bedacht sind, meine Füße umzustoßen.

Psalm 141:9

Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, und vor den Fallstricken der Übelthäter.

Psalm 143:4

Es verzagt in mir mein Geist, mein Herz erstarrt in meinem Inneren.

Psalm 17:3

Wenn du mein Herz prüfst, des Nachts nachsiehst, mich genau erforschest, so findest du keine schlimmen Gedanken in mir, noch macht sich mein Mund einer Übertretung schuldig.

Psalm 22:14

Sie sperren ihren Rachen wider mich auf, wie ein reißender und brüllender Löwe.

Psalm 31:4

Denn du bist mein Fels und meine Burg und um deines Namens willen wirst du mich führen und leiten.

Psalm 56:6

Immerfort thun sie meiner Sache wehe; wider mich sind alle ihre Gedanken auf Böses gerichtet.

Psalm 61:2

Höre, o Gott, mein Flehen und merke auf mein Gebet!

Psalm 62:9

Vertraue auf ihn, du ganze Volksgemeinde; schüttet euer Herz vor ihm aus: Gott ist unsere Zuflucht! Sela.

Psalm 77:3

In der Zeit meiner Not suche ich den Herrn: meine Hand ist des nachts ausgestreckt und ermattet nicht; meine Seele will sich nicht trösten lassen.

Jeremia 18:22

Möge man Wehgeschrei hören aus ihren Häusern, wenn du plötzlich Mordbanden über sie bringst; denn eine Grube haben sie gegraben, mich zu fangen, und heimlich Schlingen für meine Füße gelegt.

Klagelieder 2:19

Auf, jammere laut in der Nacht beim Beginne der Nachtwachen; schütte aus wie Wasser dein Herz vor dem Antlitz des Herrn, erhebe zu ihm deine Hände für das Leben deiner Kindlein, die vor Hunger verschmachten an allen Straßenecken.

Matthäus 22:15

Hierauf giengen die Pharisäer hin und beschlossen, ihm mit einem Worte eine Schlinge zu legen.