Psalm 140:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Laß nicht das Haupt erheben, die mich umgeben; das Unheil, das ihre Lippen stiften, möge sie bedecken.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Wenn meine Feinde rundum sich erheben, dann fallen ihre bösen Worte auf sie selbst zurück.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Er wird Strahlen über sie schütten; er wird sie mit Feuer tief in die Erde schlagen, daß sie nicht mehr aufstehen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Mögen feurige Kohlen auf sie herabfallen! Ins Feuer stürze er sie, in Wasserfluten, daß sie nicht aufstehen!

Elberfelder 1871

¹⁰ Mögen feurige Kohlen auf sie herabfallen! Ins Feuer stürze er sie, in Wasserfluten, daß sie nicht aufstehen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Die Häupter derer, die mich umringen – das Unheil ihrer Lippen bedecke sie!

Psalm 140:10 Querverweise

1. Mose 19:24

Jahwe aber ließ auf Sodom und Gomorra Schwefel und Feuer regnen von Jahwe, vom Himmel, her

Psalm 11:6

Er läßt auf die Gottlosen Schlingen regnen; Feuer und Schwefel und Zornhauch sind ihr Becherteil.

Psalm 120:4

Geschärfte Kriegerpfeile samt Ginsterkohlen!

Psalm 21:9

Deine Hand wird alle deine Feinde erreichen, deine Rechte wird erreichen, die dich hassen.

Psalm 55:23

Wirf deine Bürde auf Jahwe, der wird dich versorgen; er wird den Frommen nicht für immer wanken lassen.

Psalm 64:9

Da trifft sie Gott mit dem Pfeil; plötzlich entstehen ihnen Wunden.

Psalm 7:17

Das Unheil, das er plante, fällt auf sein Haupt zurück, und auf seinen Scheitel stürzt sein Frevel herab.

Sprüche 28:10

Wer Rechtschaffene irreführt auf bösem Wege, der wird selbst in seine Grube fallen; aber die Unsträflichen werden Gutes ererben.

Sprüche 28:17

Ein Mensch, den das Blut eines Gemordeten drückt, muß bis zur Grube flüchtig sein; niemand halte ihn auf!

Matthäus 13:42

und werden sie in den Feuerofen werfen, da wird sein Heulen und Zähneknirschen.

Matthäus 13:50

und werden sie in den Feuerofen werfen, da wird sein Heulen und Zähneknirschen.

Offenbarung 20:15

Und wer nicht gefunden ward aufgeschrieben in dem Buch des Lebens, wurde in den Feuersee geworfen.

Offenbarung 21:8

Den Feigen aber und Ungläubigen, Befleckten, Mördern, Unzüchtigen, Giftmischern, Götzendienern und allen Lügnern soll ihr Teil werden in dem See der von Feuer und Schwefel brennt, das da ist der zweite Tod.