Psalm 139:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Hinten und vorn hast du mich umschlossen und legtest auf mich deine Hand.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Von allen Seiten umschließt du mich, ich bin ganz in deiner Hand.

Lutherbibel 1912

⁵ Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Von hinten und von vorn hast du mich eingeengt, und auf mich gelegt deine Hand.

Elberfelder 1871

⁵ Von hinten und von vorn hast du mich eingeengt, und auf mich gelegt deine Hand.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Von hinten und von vorn hast du mich eingeengt, und auf mich gelegt deine Hand.

Psalm 139:5 Querverweise

Hiob 9:33

Kein Schiedsmann ist zwischen uns, der auf uns beide seine Hand legen könnte.

Psalm 34:7

Hier ist so ein Elender, welcher rief, und Jahwe hörte und half ihm aus allen seinen Nöten.

2. Mose 24:11

Wider die Auserwählten der Israeliten aber reckte er seine Hand nicht aus; sie schauten Gott und aßen und tranken.

5. Mose 33:27

Eine Zuflucht ist der ewige Gott, und hienieden regen sich ewige Arme. Er vertrieb vor dir den Feind und gebot: Vertilge!

Offenbarung 1:17

Und wie ich ihn sah, fiel ich ihm zu Füßen wie tot, und er legte seine Rechte auf mich und sprach fürchte dich nicht, ich bin der erste und der letzte,