Psalm 139:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Aber wie schwer sind mir, o Gott, deine Gedanken, wie gewaltig ihre Summen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Wie kostbar, Gott, sind mir deine Gedanken! Es sind so unfassbar viele!

Lutherbibel 1912

¹⁷ Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summe!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und wie köstlich sind mir deine Gedanken, o Gott! Wie gewaltig sind ihre Summen!

Elberfelder 1871

¹⁷ Und wie köstlich sind mir deine Gedanken, o Gott! wie gewaltig sind ihre Summen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Und wie köstlich sind mir deine Gedanken, o Gott! Wie gewaltig sind ihre Summen!

Psalm 139:17 Querverweise

1. Mose 24:63

Einst war Isaak ausgegangen, um auf dem Felde zu beten, als der Abend anbrach. Als er nun aufblickte, sah er Kamele daherkommen.

Psalm 31:19

Mögen die lügnerischen Lippen verstummen, die wider Fromme Freches reden in Hochmut und Verachtung!

Psalm 36:7

Deine Gerechtigkeit ist wie die Berge Gottes, deine Gerichte wie die große Flut; Menschen und Vieh hilfst du, Jahwe.

Psalm 40:5

Wohl dem Manne, der Jahwe zum Gegenstande seines Vertrauens gemacht und sich nicht zu den Trotzigen und zu denen, die zur Lüge abfielen, gewendet hat!

Psalm 40:6

Zahlreich sind deine Wunder und deine Pläne, die du, Jahwe, mein Gott, für uns ausgeführt hast. Nichts ist dir zu vergleichen! Wollte ich von ihnen verkünden und reden, so sind ihrer zu viel, als daß ich sie aufzählen könnte.

Psalm 92:5

Denn du hast mich fröhlich gemacht, Jahwe, durch dein Thun; ich juble über die Werke deiner Hände.

Sprüche 8:31

spielend auf seinem Erdenrund, und hatte mein Entzücken an den Menschenkindern.

Jeremia 29:11

Denn ich bin mir wohl bewußt der Gedanken, die ich gegen euch hege - ist der Spruch Jahwes -, Gedanken zum Heil und nicht zum Unheil, euch eine hoffnungsreiche Zukunft zu gewähren!