Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 139:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

13 Denn du hast mein Innerstes geschaffen, wobst mich im Mutterleibe.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

13 Denn du selbst hast mein Inneres gebildet, mich zusammengefügt im Leib meiner Mutter.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

13 Denn du hast meine Nieren bereitet und hast mich gebildet im Mutterleib.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

13 Denn du besaßest meine Nieren; du wobest mich in meiner Mutter Leibe.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

13 Denn du besaßest meine Nieren; du wobest mich in meiner Mutter Leibe.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

13 Denn du besaßest meine Nieren; du wobst mich in meiner Mutter Leib.

See the chapter Kopieren




Psalm 139:13
10 Querverweise  

Hat nicht, der mich erschuf, im Mutterleib auch ihn geschaffen, und hat nicht Einer uns im Mutterschoß bereitet? -


Deine Hände haben mich geschaffen und bereiteten mich; laß mich einsichtig werden, damit ich deine Gebote lerne.


Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; vom Mutterschoße an warst du mein Versorger: auf dich geht immerdar mein Loblied.


Kommt, laßt uns niederfallen und uns beugen, laßt uns knieen vor Jahwe, unserem Schöpfer.


So spricht Jahwe, der dich machte und dich bildete von Mutterleibe an, er, der dir half: Sei getrost, mein Knecht Jakob, und du, Jeschurun, den ich erwählt habe!


Hört auf mich, ihr vom Hause Jakobs, und du gesamter Überrest des Hauses Israels, die ihr mir aufgeladen seid vom Mutterleibe an, die ihr von mir getragen wurdet vom Mutterschoße an, -


Ehe ich dich im Mutterleibe bildete, habe ich dich ausersehen, und ehe du aus dem Mutterschoße hervorgingst, habe ich dich geweiht; zu einem Propheten der Völker habe ich dich bestimmt!


Wenn der ganze Leib nur Auge wäre, wo bliebe das Gehör? Wenn ganz Gehör, wo bliebe der Geruch?


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige