Psalm 137:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Wohl dem, der deine zarten Kinder packt und schmettert an den Felsen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Glücklich, wer deine Kinder packt und sie am Felsen zerschmettert!

Lutherbibel 1912

⁹ Wohl dem, der deine jungen Kinder nimmt und zerschmettert sie an dem Stein!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Glückselig, der deine Kindlein ergreift und sie hinschmettert an den Felsen!

Elberfelder 1871

⁹ Glückselig, der deine Kindlein ergreift und sie hinschmettert an den Felsen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Glückselig, der deine kleinen Kinder ergreift und sie hinschmettert an den Felsen!

Psalm 137:9 Querverweise

2. Könige 8:12

Hasael fragte ihn: Warum weinst du, Herr? Er antwortete: Weil ich weiß, wie viel Böses du den Israeliten anthun wirst. Ihre festen Städte wirst du in Brand stecken und ihre junge Mannschaft mit dem Schwert umbringen, ihre Kindlein zerschmettern und ihre Schwangeren aufschlitzen.

Jesaja 13:16

Ihre Kinder werden vor ihren Augen zerschmettert, ihre Häuser geplündert und ihre Weiber geschändet.

Hosea 10:14

So soll sich denn Kriegsgetümmel wider deine Scharen erheben, und alle deine Festungen sollen zerstört werden, wie Salman Beth Arbel zur Kriegszeit zerstörte, als die Mütter samt den Kindern zerschmettert wurden.

Nahum 3:10

Aber auch sie wanderte in die Verbannung, in die Gefangenschaft; auch ihre Kindlein wurden an allen Straßenecken zerschmettert. Über ihre Angesehenen warf man das Los, und alle ihre Großen wurden in Fesseln gelegt.