Psalm 135:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Gepriesen sei Jahwe vom Zion aus, er, der zu Jerusalem wohnt! Rühmet Jah!

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Gelobt sei Jahwe vom Zionsberg aus, er, der in Jerusalem wohnt! Halleluja, preist Jahwe!

Lutherbibel 1912

²¹ Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnt! Halleluja!

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Gepriesen sei Jehova von Zion aus, der zu Jerusalem wohnt! Lobet Jehova!

Elberfelder 1871

²¹ Gepriesen sei Jehova von Zion aus, der zu Jerusalem wohnt! Lobet Jehova!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Gepriesen sei der HERR von Zion aus, der in Jerusalem wohnt! Lobt den HERRN!

Psalm 135:21 Querverweise

1. Chronika 23:25

Denn David sprach: Jahwe, der Gott Israels, hat seinem Volke Ruhe gegeben und wohnt nun für immer zu Jerusalem.

2. Chronika 6:6

Dann aber habe ich Jerusalem erwählt, daß mein Name daselbst wäre, und habe David erwählt, daß er über mein Volk Israel Herrscher sein sollte.

Esra 7:16

sowie alles Silber und Gold, das du in der ganzen Provinz Babel bekommen wirst, samt den freiwilligen Spenden des jüdischen Volks und der Priester, indem auch sie freiwillige Gaben für den Tempel ihres Gottes zu Jerusalem spenden.

Psalm 128:5

Jahwe segne dich vom Zion her, so wirst du alle deine Lebenstage am Glück Jerusalems deine Lust sehen

Psalm 134:3

Es segne dich Jahwe vom Zion aus, der Schöpfer Himmels und der Erde.

Psalm 48:1

Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachiten.

Psalm 48:2

Groß ist Jahwe und hoch zu preisen in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berge.

Psalm 48:3

Lieblich erhebt sich, die Freude der ganzen Erde ist der Zionberg, im äußersten Norden die Stadt des großen Königs.

Psalm 48:9

Wie wir's gehört haben, also haben wir's gesehen in der Stadt Jahwes der Heerscharen, in der Stadt unseres Gottes: Gott läßt sie ewig feststehn! Sela.

Psalm 76:2

Gott ist in Juda bekannt, in Israel ist sein Name groß.

Jesaja 12:6

Jauchzt und jubelt, ihr Bewohner Zions! denn groß ist mitten unter euch der Heilige Israels!

4. Mose 23:21

Nicht erblickt man Unheil in Jakob, noch findet man Leid in Israel. Jahwe, sein Gott, ist mit ihm, und Königsjubel erschallt bei ihm.