Psalm 134:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Es segne dich Jahwe vom Zion aus, der Schöpfer Himmels und der Erde.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich vom Zionsberg aus!

Lutherbibel 1912

³ Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Jehova segne dich von Zion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!

Elberfelder 1871

³ Jehova segne dich von Zion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Der HERR segne dich von Zion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!

Psalm 134:3 Querverweise

Psalm 110:2

Dein mächtiges Scepter wird Jahwe vom Zion ausstrecken: Herrsche inmitten deiner Feinde!

Psalm 115:15

Gesegnet seid ihr von Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat.

Psalm 124:8

Unsere Hilfe steht im Namen Jahwes, des Schöpfers Himmels und der Erde.

Psalm 128:5

Jahwe segne dich vom Zion her, so wirst du alle deine Lebenstage am Glück Jerusalems deine Lust sehen

Psalm 135:21

Gepriesen sei Jahwe vom Zion aus, er, der zu Jerusalem wohnt! Rühmet Jah!

Psalm 136:5

der den Himmel mit Einsicht schuf, denn ewig währt seine Gnade,

Psalm 14:7

Ach, daß doch vom Zion die Hilfe für Israel käme! Wenn Jahwe das Geschick seines Volkes wendet, wird Jakob frohlocken, Israel fröhlich sein!

Psalm 20:2

Jahwe erhöre dich am Tage der Not, es schütze dich der Name des Gottes Jakobs!

Psalm 20:3

Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und vom Zion her stütze er dich.

Sacharja 12:1

Ausspruch. Das Wort Jahwes über lsrael, der Spruch Jahwes, der den Himmel ausspannte und die Erde gründete und den Geist in der Brust des Menschen bildete:

Römer 11:26

und alsdann wird ganz Israel gerettet werden, wie geschrieben steht: Aus Sion kommt der Erlöser, abwenden wird er die Gottlosigkeit von Jakob;

Ruth 2:4

Da kam eben Boas aus Bethlehem heraus und redete die Schnitter an: Jahwe sei mit euch! Sie erwiderten ihm: Jahwe segne dich!