Psalm 124:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Gepriesen sei Jahwe, daß er uns ihren Zähnen nicht zum Raube gegeben hat!

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Gelobt sei Jahwe, der uns nicht ihren Zähnen als Beute überließ.

Lutherbibel 1912

⁶ Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Gepriesen sei Jehova, der uns nicht zum Raube gab ihren Zähnen!

Elberfelder 1871

⁶ Gepriesen sei Jehova, der uns nicht zum Raube gab ihren Zähnen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Gepriesen sei der HERR, der uns nicht zum Raub gab ihren Zähnen!

Psalm 124:6 Querverweise

Psalm 118:13

Du hast mich heftig gestoßen, damit ich fallen möchte, aber Jahwe half mir.

Psalm 17:9

vor den Gottlosen, die mich vergewaltigt haben, meinen Feinden, die mich gierig umkreisen.

1. Samuel 26:20

Möge aber nun mein Blut nicht zur Erde fallen, fern vom Angesichte Jahwes, da der König von Israel ausgezogen ist, mein Leben zu erjagen, wie man auf ein Rebhuhn in den Bergen Jagd macht!