Psalm 121:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Jahwe wird dein Aus- und Eingehen behüten von nun an bis in Ewigkeit.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Jahwe behütet dich wenn du fortgehst und wenn du wiederkommst, von jetzt an bis in Ewigkeit.

Lutherbibel 1912

⁸ der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Jehova wird behüten deinen Ausgang und deinen Eingang, von nun an bis in Ewigkeit.

Elberfelder 1871

⁸ Jehova wird behüten deinen Ausgang und deinen Eingang, von nun an bis in Ewigkeit.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Der HERR wird behüten deinen Ausgang und deinen Eingang, von nun an bis in Ewigkeit.

Psalm 121:8 Querverweise

2. Samuel 5:2

Schon längst, als Saul noch unser König war, bist du es gewesen, der Israel ins Feld und wieder heim führte; dazu hat Jahwe dir zugesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden und du sollst Fürst über Israel sein!

Esra 8:21

Und ich ließ dort am Flusse Ahawa ein Fasten ausrufen, damit wir uns vor unserem Gotte demütigten, um glückliche Reise für uns und unsere Kinder und alle unsere Habe von ihm zu erbitten.

Esra 8:31

Da brachen wir auf vom Flusse Ahawa am zwölften Tage des ersten Monats, um nach Jerusalem zu ziehen, und die Hand unseres Gottes waltete über uns, so daß er uns aus der Gewalt der Feinde und Wegelagerer errettete.

Psalm 113:2

Der Name Jahwes sei gepriesen von nun an bis in Ewigkeit.

Psalm 115:18

aber wir preisen Jah, von nun an bis in Ewigkeit. Rühmet Jah!

Psalm 125:2

Um Jerusalem her sind Berge, und Jahwe ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit.

Psalm 131:3

Harre, Israel, auf Jahwe von nun an bis in Ewigkeit!

Sprüche 2:8

so daß er die Pfade des Rechts behütetund den Weg seiner Frommen bewahrt.

Sprüche 3:6

Auf allen deinen Wegen denke an ihn, so wird er deine Pfade ebnen.

5. Mose 28:19

Verflucht bist du, wenn du eingehst, und verflucht bist du, wenn du ausgehst.

5. Mose 28:6

Gesegnet bist du, wenn du eingehst, und gesegnet bist du, wenn du ausgehst.