Psalm 120:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Wehe mir, daß ich bei Mesech zu Gaste bin, bei den Zelten Kedars wohne!

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Weh mir, dass ich Gast in Meschech war, dass ich in Kedars Zelten wohnte!

Lutherbibel 1912

⁵ Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

Elberfelder 1871

⁵ Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Wehe mir, dass ich mich in Mesech aufhalte, dass ich wohne bei den Zelten Kedars!

Psalm 120:5 Querverweise

1. Mose 10:2

Die Söhne Japhets waren: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesech und Tiras.

1. Mose 25:13

Und dies sind die Namen der Söhne Ismaels nach ihren Namen, nach ihrem Stammbaum: der Erstgeborene Ismaels Nebajoth; Kedar, Adbeel, Mibsam,

Hohelied 1:5

Schwarz bin ich, doch lieblich, ihr Töchter Jerusalems! wie Kedars Gezelte, wie Salomos Zeltdecken.

Jeremia 15:10

O wehe! meine Mutter, daß du mich geboren, einen Mann des Streits und einen Mann des Haders für alle Welt! Ich habe weder ausgeliehen, noch hat man mir geliehen, aber allesamt fluchen sie mir!

Jeremia 9:6

Darum spricht Jahwe der Heerscharen also: Fürwahr, ich will sie schmelzen und prüfen! Denn wie soll ich anders handeln angesichts der Bosheit meines Volks?

Hesekiel 27:13

Javan, Thubal und Mesech, die trieben Handel mit dir; Sklaven und eherne Geräte lieferten sie dir als Ware.

Hesekiel 27:21

Arabien und alle Fürsten von Kedar, sie waren als Händler mit Lämmern und Widdern und Böcken unter deiner Botmäßigkeit; darin handelten sie mit dir.

Hesekiel 39:1

Und du, Menschensohn, weissage wider Gog und sprich: So spricht der Herr Jahwe: Fürwahr, ich will an dich, Gog, Fürst von Ros, Mesech und Thubal,

Offenbarung 2:13

So spricht, der das scharfe zweischneidige Schwert hat: Ich weiß wo du wohnst: wo der Thron des Satans ist; und du hältst an meinem Namen, und hast meinen Glauben nicht verleugnet in den Tagen Antipas meines treuen Zeugen, der bei euch getötet ward, da wo der Satan wohnt.

1. Samuel 25:1

Da starb Samuel, und ganz Israel versammelte sich und betrauerte ihn, und man begrub ihn bei seinem Hause in Rama. Und David machte sich auf und zog hinab in die Wüste Maon.