Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 119:87 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

87 Gar leicht hätten sie mich auf Erden aufgerieben, obgleich ich von deinen Befehlen nicht gelassen habe.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

87 Sie hätten mich fast vernichtet im Land, doch ich verlasse dein Gesetz nicht.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

87 Sie haben mich schier umgebracht auf Erden; ich aber lasse deine Befehle nicht.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

87 Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

87 Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

87 Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.

See the chapter Kopieren




Psalm 119:87
10 Querverweise  

So schickt denn eilends hin und meldet David Folgendes: Bringe die Nacht nicht bei den Furten in der Steppe zu, setze vielmehr über, damit der König und alles Volk, das bei ihm ist, nicht aufgerieben werde!


Übermütige haben mich gar sehr verspottet; von deinem Gesetze bin ich nicht abgewichen.


Die Stricke der Gottlosen umgaben mich; dein Gesetz habe ich nicht vergessen.


Und doch befragen sie mich Tag für Tag und tragen nach der Kenntnis meiner Wege Verlangen! Wie ein Volk, das Gerechtigkeit geübt hat und von dem Rechte seines Gottes nicht abgewichen ist, fordern sie gerechte Gerichte von mir: nach dem Erscheinen Gottes verlangen sie.


Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet euch aber vielmehr vor dem, der Seele und Leib dem Verderben übergeben kann in der Hölle.


David gab ihm zurück: Dein Vater weiß wohl, daß du Gefallen an mir gefunden hast, und denkt: Das braucht Jonathan nicht zu wissen, er könnte sich darüber betrüben - vielmehr, so wahr Jahwe lebt und so wahr du lebst, zwischen mir und dem Tod ist nur ein Schritt!


So wert aber dein Leben heute mir war, so wert möge mein Leben Jahwe sein, und möge er mich aus aller Not erretten!


David aber erwiderte Abisai: bringe ihn nicht um! Denn wer hätte je an den Gesalbten Jahwes Hand angelegt und wär ungestraft geblieben?


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige